Tiempos felices y difíciles
Cele nauczania:
- Reflexiona sobre los eventos felices y difíciles de la vida. (Zastanów się nad szczęśliwymi i trudnymi wydarzeniami w życiu.)
- Futuro simple vs. futuro perfecto: morfología y usos (Czas przyszły prosty vs. czas przyszły dokonany: morfologia i zastosowania)
Moduł nauczania 3 (B1): Sueños (Marzenia)
Ćwiczenia podsumowujące z poprzedniej lekcji
Wytyczne nauczania +/- 60 minut
Zasób podstawowy (12)
Nosotros superamos las dificultades con la ayuda del equipo.
(Pokonaliśmy trudności z pomocą zespołu.)
Superar
(Przezwyciężać)
Él aprovecha el bufete para explorar Oceanía.
(On korzysta z bufetu, aby zwiedzać Oceanię.)
Aprovechar
(Wykorzystać)
He aprovechado el aniversario para reflexionar sobre mi estabilidad laboral.
(Wykorzystałem rocznicę, aby zastanowić się nad moją stabilnością zawodową.)
El aniversario
(Rocznica)
He aprovechado cada día desde la muerte de mi perro.
(Wykorzystałem każdy dzień od śmierci mojego psa.)
La muerte
(Śmierć)
Este año he celebrado el nacimiento de mi sobrino.
(W tym roku świętowałem narodziny mojego bratanka.)
El nacimiento
(Narodziny)
He aprovechado el tiempo para organizar la despedida de soltero de mi mejor amigo antes de su boda, y estoy seguro de que será un recuerdo único y especial.
(Wykorzystałem czas, aby zorganizować wieczór kawalerski mojego najlepszego przyjaciela przed jego ślubem i jestem pewien, że będzie to wyjątkowe i specjalne wspomnienie.)
La despedida de soltero
(Wieczór kawalerski)
Hemos aprovechado la boda para reunir a toda la familia en un momento único.
(Wykorzystaliśmy wesele, aby zebrać całą rodzinę w wyjątkowym momencie.)
La boda
(Ślub)
Este día del nacimiento del bebé fue unicísimo.
(Ten dzień narodzin dziecka był jedyny w swoim rodzaju.)
Único
(Unikalny)
Ese regalo ha sido rarito pero único para mi boda.
(Ten prezent był dziwny, ale wyjątkowy na mój ślub.)
Raro
(Rzadki)
La organización de la despedida de soltero resultó ser más complicada de lo esperado.
(Organizacja wieczoru kawalerskiego okazała się bardziej skomplikowana niż oczekiwano.)
Complicado
(Skomplikowany)
La tarea fue tan sencillita que la completé en una tarde.
(Zadanie było tak prościutkie, że ukończyłem je w jedno popołudnie.)
Sencillo
(Prosty)
He aprovechado cada oportunidad y por eso tengo la estabilidad laboral que siempre soñé.
(Wykorzystałem każdą okazję i dlatego mam stabilność zawodową, o której zawsze marzyłem.)
La estabilidad laboral
(Stabilność zatrudnienia)
Materiały do słuchania
Nasze materiały do słuchania wdrażają czasowniki, słownictwo i tematy gramatyczne tej lekcji. Dostępne audio i wideo!
B1.20.1 Diálogo: Un adiós lleno de recuerdos
hiszpański B1.20.1 Pożegnanie pełne wspomnień
Un diálogo sencillo sobre cómo dar el pésame en un funeral.
(Prosty dialog o tym, jak złożyć kondolencje na pogrzebie.)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
B1.20.2 Gramática: Futuro simple vs. futuro perfecto: morfología y usos
hiszpański B1.20.2 Czas przyszły prosty vs. czas przyszły dokonany: morfologia i zastosowania
(Krótki opis użycia i morfologii czasu przyszłego prostego i przyszłego dokonanego.)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Ćwiczenia
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Znajdź słowa
Instrukcja: Znajdź słowa, zaznacz je i utwórz zdania z tymi słowami.
Pokaż odpowiedzi Pokaż wskazówkiWskazówki
Stabilność zatrudnienia , Wieczór kawalerski , Rocznica , Rzadki , Prosty , Skomplikowany
Odpowiedzi
Wynik: 0/6
| El aniversario | (Rocznica) |
| La despedida de soltero | (Wieczór kawalerski) |
| Raro | (Rzadki) |
| Sencillo | (Prosty) |
| Complicado | (Skomplikowany) |
| La estabilidad laboral | (Stabilność zatrudnienia) |
Ćwiczenie 2: Przestaw zdania
Instrukcja: Słowa w tych zdaniach zostały przemieszane! Posortuj je, aby znów tworzyły poprawne zdanie i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenieĆwiczenie 3: Przetłumacz i ułóż zdania
Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty i użyj ich w rozmowie lub tekście.
Pokaż odpowiedziĆwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie|
1.
Sencillo
|
(Prosty) |
|
2.
Único
|
(Unikalny) |
|
3.
Superar
|
(Przezwyciężać) |
|
4.
La muerte
|
(Śmierć) |
|
5.
La boda
|
(Ślub) |
Ćwiczenie 5: Conjugación verbal
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenieAprovechar (Pretérito perfecto, indicativo), Superar (Pretérito perfecto, indicativo)
1. ... el evento para encontrarnos con personas clave.
2. ... la oportunidad para explorar nuevas ideas.
3. ... el tiempo para hacer un curso.
4. ... la feria internacional de turismo para analizar destinos turísticos.
5. ... la prueba y ahora puedes hacer un curso avanzado.
Ćwiczenie 6: Czas przyszły prosty vs. czas przyszły dokonany: morfologia i zastosowania
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczeniehabremos celebrado, será, tendré, superaré, habremos logrado, habréis aprovechado, viviremos, habrán superado
1. Celebrar (futuro perfecto): Para el próximo aniversario nosotros ya ... con toda la familia.
2. Lograr (futuro perfecto): Para la próxima semana ya ... la estabilidad laboral que buscábamos.
3. Vivir (futuro simple): En la despedida de soltera mañana nosotros ... una experiencia inolvidable.
4. Superar (futuro simple): El próximo año ... todos los obstáculos en mi carrera profesional.
5. Aprovechar (futuro perfecto): Antes de la próxima reunión vosotros ya ... de la oferta de empleo que nos hicieron.
6. Tener (futuro simple): El próximo semestre yo ... una vida menos complicada y más estable.
7. Ser (futuro simple): El nacimiento de su primer hijo ... un momento único en su vida.
8. Superar (futuro perfecto): Dentro de un mes mis amigos ... todas las dificultades del proyecto.
Ćwiczenie 7: Przetłumacz i ułóż zdania
Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty i użyj ich w rozmowie lub tekście.
Pokaż odpowiedziAneks 1: Rozszerzona tabela słownictwa
Podstawowe słownictwo (12): Czasowniki: 2, Przymiotniki: 4, Rzeczowniki: 4, Zdania / kombinacja słów: 2
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| Aprovechar | Wykorzystać |
| Complicado | Skomplikowany |
| El aniversario | Rocznica |
| El nacimiento | Narodziny |
| La boda | Ślub |
| La despedida de soltero | Wieczór kawalerski |
| La estabilidad laboral | Stabilność zatrudnienia |
| La muerte | Śmierć |
| Raro | Rzadki |
| Sencillo | Prosty |
| Superar | Przezwyciężać |
| Único | Unikalny |
Aneks 2: Tabele odmiany czasowników do tej lekcji
Aprovechar (wykorzystać)
Ćwiczenia i przykładowe zwroty
- yo he aprovechado Ja skorzystałem
- tú has aprovechado Ty wykorzystałeś
- él/ella ha aprovechado On/ona wykorzystał/wykorzystała
- nosotros/nosotras hemos aprovechado my wykorzystaliśmy
- vosotros/vosotras habéis aprovechado wy skorzystaliście
- ellos/ellas han aprovechado Oni/one wykorzystali
Superar (przezwyciężać)
Ćwiczenia i przykładowe zwroty
- yo he superado Ja przezwyciężyłem
- tú has superado Ty przezwyciężyłeś
- él/ella ha superado On/ona przezwyciężył
- nosotros/nosotras hemos superado my pokonaliśmy
- vosotros/vosotras habéis superado wy/przezwyciężyliście
- ellos/ellas han superado Oni/one przezwyciężyli
Ćwiczenie: Odmiana czasownika
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenieAprovechar (Pretérito perfecto, indicativo), Superar (Pretérito perfecto, indicativo)
1. ... la prueba y ahora puedes hacer un curso avanzado.
2. ... el miedo al bricolaje y ahora soy un aficionado.
3. ... la feria internacional de turismo para analizar destinos turísticos.
4. ... todos los obstáculos y han logrado la meta.
5. ... el desafío de la maratón juntos.