Hiszpański B1.45.2 Wizyta wstępna Dzielić się Skopiowano!
Umówienie wizyty jest niezbędne w hiszpańskiej biurokracji.
Cultura: La cita previa
La cita previa es esencial en la burocracia española.
B1 Hiszpański Struktura państwa Hiszpania
Poziom: B1
Moduł 6: Vivir en el extranjero (Mieszkanie za granicą)
Lekcja 45: Gestión de la burocracia (Radzenie sobie z biurokracją)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Audio i wideo
Ćwiczenie czytania i słuchania
En España, la cita previa es muy importante para hacer trámites oficiales. Desde renovar el DNI hasta solicitar un visado o pedir una cita en el consulado, todo requiere organizar una cita antes de ir. Esto evita largas colas y asegura que el funcionario pueda atenderte correctamente. Para algunos trámites, como el DNI o el pasaporte, debes entrar en una página web oficial de un ayuntamiento y solicitar la cita con días de antelación. Las citas previas no solo son para documentos, también para algunos servicios de salud o administrativos. Aunque a veces la burocracia pueda ser lenta, la cita previa ayuda a agilizar el proceso.
Tłumaczenie
W Hiszpanii umówienie się na cita previa jest bardzo ważne przy załatwianiu spraw urzędowych. Odnowienie DNI, złożenie wniosku o wizę czy umówienie się na wizytę w konsulacie – wszystko to wymaga zorganizowania wizyty przed pójściem do urzędu. To zapobiega długim kolejkom i zapewnia, że urzędnik może cię odpowiednio obsłużyć. Przy niektórych sprawach, takich jak DNI czy paszport, musisz wejść na oficjalną stronę urzędu miasta i zarezerwować wizytę z wyprzedzeniem. Citas previas nie dotyczą tylko dokumentów, ale też niektórych usług zdrowotnych czy administracyjnych. Chociaż czasem biurokracja może być powolna, umówienie się na wizytę pomaga przyspieszyć proces.
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Cómo se pide una cita previa en tu país?
- ¿Necesitas los mismos documentos que en España?
Przydatne strony internetowe do nauki z nauczycielem
Omów i przeczytaj następujące materiały podczas swoich zajęć konwersacyjnych.
