A1.16.4 Tradycyjna hiszpańska rutyna dnia codziennego
Uczymy się o tradycyjnej codziennej rutynie Hiszpanów
Cultura: Rutina diaria tradicional española
Aprendemos sobre la rutina diaria tradicional de los españoles
A1 Hiszpański Normy i zwyczaje społeczne Hiszpania
Poziom: A1
Moduł 3: Día a día (Z dnia na dzień)
Lekcja 16: Rutinas diarias (Codzienne rutyny)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Audio i wideo
Ćwiczenie czytania i słuchania
La gente se levanta temprano por la mañana, entre las 7 y las 8. Después de levantarse, se ducha y se viste. A media mañana, sobre las 11, se hace una pausa, llamado "almuerzo". Al mediodía, entre las 2 y las 3, se come. A veces, la comida va seguida de una breve siesta. Por la tarde, se merienda entre las 5 y las 6. Se cena bastante tarde, sobre las 9 y las 10 de la noche. La gente se acuesta tarde.
Tłumaczenie
Ludzie wstają wcześnie rano, między 7 a 8. Po wstaniu biorą prysznic i ubierają się. W środku poranka, około 11, robi się przerwę, zwaną "drugie śniadanie". W południe, między 14 a 15, je się obiad. Czasami po jedzeniu następuje krótka drzemka. Po południu je się podwieczorek między 17 a 18. Kolację je się dość późno, między 21 a 22. Ludzie kładą się spać późno.
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- ¿Qué se hace entre las 7-8 de la mañana?
- ¿Qué se hace después de levantarse?
- Verdadero/Falso: "La gente se acuesta temprano."
- ¿Qué te parece la rutina diaria en España?
- ¿Es similar la rutina diaria en tu país?
Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie|
1.
Se cena
|
(Jedzą kolację) |
|
2.
Se levanta
|
(Wstaje) |
|
3.
Se viste
|
(Ubiera się) |
|
4.
Se acuesta
|
(Kładzie się) |