Hiszpański B1.2.3 Correos: Poczta Hiszpanii Dzielić się Skopiowano!
Odkryj historię hiszpańskiego serwisu pocztowego i jak "Correos" nadal jest ważny dzisiaj.
Cultura: Correos: El servicio postal de España
Descubre la historia del servicio postal de España y cómo "Correos" sigue siendo importante hoy.
B1 Hiszpański Historia Hiszpania
Poziom: B1
Moduł 1: Charlas y conversaciones (Pogawędki i rozmowy)
Lekcja 2: Escribir correos electrónicos y cartas (Pisanie e-maili i listów)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Audio i wideo
Ćwiczenie czytania i słuchania
Hace muchos años, enviar cartas era muy importante en España. El servicio postal español llamado Correos existe desde hace más de 300 años. Correos envía cartas y paquetes. Anteriormente, la gente usaba cartas escritas a mano para comunicarse. Muchas veces las cartas no llegaban rápidamente a sus destinarios. Hoy se puede mandar un email, pero algunas personas todavía prefieren enviar cartas porque es más personal. Por eso la gente se alegra que todavía reciban cartas. Pero tienen que esperar más tiempo hasta que lleguen. El email llega más rápido pero es menos personal.
Tłumaczenie
Wiele lat temu wysyłanie listów było bardzo ważne w Hiszpanii. Hiszpańska usługa pocztowa o nazwie Correos istnieje od ponad 300 lat. Correos wysyła listy i paczki. Wcześniej ludzie używali ręcznie pisanych listów, aby się komunikować. Często listy nie docierały szybko do swoich adresatów. Dziś można wysłać email, ale niektórzy wciąż wolą wysyłać listy, ponieważ są bardziej osobiste. Dlatego ludzie cieszą się, że wciąż dostają listy. Ale muszą czekać dłużej, aż dotrą. Email dociera szybciej, ale jest mniej osobisty.
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Desde cuándo existe el servicio de Correos en España?
- ¿Qué otros servicios ofrece Correos además de enviar cartas?
- ¿Por qué algunas personas prefieren enviar cartas hoy?
- ¿Con qué frecuencia usas el correo tradicional? ¿Y el correo electrónico?
- ¿Cómo te sientes cuando te llega una carta tradicional?
Przydatne strony internetowe do nauki z nauczycielem
Omów i przeczytaj następujące materiały podczas swoich zajęć konwersacyjnych.
