A2.25.4 Kryzys gospodarczy 2008: zmiany na rynku pracy
Naucz się, jak kryzys z 2008 roku zmienił pracę w Hiszpanii.
Cultura: Crisis económica del 2008: cambios en la situación laboral
Aprende cómo la crisis de 2008 cambió el trabajo en España.
A2 Hiszpański Historia Hiszpania
Poziom: A2
Moduł 4: Trabajar y estudiar (Praca i nauka)
Lekcja 25: Contrátame (Zatrudnij mnie)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Audio i wideo
Ćwiczenie czytania i słuchania
En 2008 España tuvo una crisis económica. Muchas personas perdieron sus puestos de trabajo. Había mucha gente desempleada. En las empresas trabajaba menos personas. Muchas de ellas aceptaron trabajos con un salario más bajo. Fue un momento difícil para jóvenes y mayores. Algunos se mudaron a otros países para aplicar a un nuevo trabajo. La crisis cambió el trabajo en España. Hoy todavía se notan esos cambios.
Tłumaczenie
W 2008 roku Hiszpania przeżyła kryzys gospodarczy. Wiele osób straciło swoje miejsca pracy. Było wiele bezrobotnych ludzi. W firmach pracowało mniej osób. Wiele z nich przyjęło prace z niższym wynagrodzeniem. Był to trudny czas dla młodych i starszych. Niektórzy przeprowadzili się do innych krajów, aby aplikować o nową pracę. Kryzys zmienił pracę w Hiszpanii. Do dziś te zmiany są odczuwalne.
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- ¿Tu país ha pasado por alguna situación parecida?
- ¿Alguna vez has aplicado a un puesto de trabajo?
- ¿Cómo fue el proceso?
- ¿En qué quieres trabajar?
- ¿Qué pasó en España durante la crisis económica de 2008?
Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie|
1.
Puestos de trabajo
|
(Miejsca pracy) |
|
2.
Aplicar
|
(Ubiegać się) |
|
3.
Desempleada
|
(Bezrobotna) |
|
4.
Salario
|
(Pensja) |