Dziedzictwo Vicente Ferrera: przykład pomocy i celu

Odkryj dziedzictwo Vicente Ferrera, człowieka oddanego niesieniu pomocy z radością i celem, którego przykład inspiruje do życia w pokoju i optymizmie.

Cultura: El legado de Vicente Ferrer: un ejemplo de ayuda y propósito

Descubre el legado de Vicente Ferrer, un hombre dedicado a ayudar con alegría y propósito, cuyo ejemplo inspira a vivir con paz y optimismo.

B1 Hiszpański Historia Hiszpania

Poziom: B1

Moduł 3: Sueños (Marzenia)

Lekcja 21: Legado y homenaje (Dziedzictwo i hołd)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Audio i wideo

Ćwiczenie czytania i słuchania

Vicente Ferrer fue un hombre español que había dedicado su vida a ayudar a los más pobres en la India antes de morir. Fue un ejemplo de una persona alegre y optimista. Cuando empezó, había querido cambiar el mundo. Su meta era ayudar las personas que crezcan. Ferrer había conseguido paz en su propósito de vida cuando ayudó a esas personas. La gente lo recuerda como una persona amable y generosa. Su trabajo invita a reflexionar sobre cómo vivir con propósito. Hoy, su fundación sigue ayudando a las personas pobres. Esto muestra que dejó un gran legado en el mundo.

Tłumaczenie

Vicente Ferrer był hiszpańskim mężczyzną, który dedykował swoje życie pomocy najuboższym w Indiach przed śmiercią. Był przykładem osoby radosnej i optymistycznej. Kiedy zaczynał, chciał zmienić świat. Jego celem było pomóc ludziom rosnąć. Ferrer osiągnął pokój w swoim celu życiowym, pomagając tym ludziom. Ludzie pamiętają go jako osobę miłą i hojną. Jego praca zachęca do refleksji nad tym, jak żyć z celem. Obecnie jego fundacja nadal pomaga biednym ludziom. To pokazuje, że zostawił po sobie wielkie dziedzictwo na świecie.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Cuál era el propósito de vida de Vicente Ferrer?
  2. Jaki był cel życia Vicente Ferrera?
  3. ¿Cómo lo recuerdan las personas?
  4. Jak ludzie go pamiętają?
  5. ¿Qué sigue haciendo su fundación hoy en día?
  6. Co nadal robi jego fundacja w dzisiejszych czasach?
  7. ¿Conoces a alguna persona que también sea un ejemplo de ayuda y optimismo? ¿Quién es?
  8. Czy znasz jakąś osobę, która również jest przykładem pomocy i optymizmu? Kto to jest?
  9. ¿Por qué es importante reflexionar sobre el legado que dejamos?
  10. Dlaczego ważne jest, aby zastanowić się nad dziedzictwem, które pozostawiamy?