Legado y homenaje
Cele nauczania:
- Habla sobre el legado que quieres dejar atrás. (Porozmawiaj o dziedzictwie, które chcesz pozostawić po sobie.)
Moduł nauczania 3 (B1): Sueños (Marzenia)
Ćwiczenia podsumowujące z poprzedniej lekcji
Wytyczne nauczania +/- 60 minut
Zasób podstawowy (10)
Tú creces mucho como persona cuando te enfrentas a retos.
(Dużo rośniesz jako osoba, gdy stawiasz czoła wyzwaniom.)
Crecer
(Rosnąć)
Ellos reflexionan sobre el sentido del humor en la vida.
(Oni rozmyślają o poczuciu humoru w życiu.)
Reflexionar
(Refleksjonować)
Él consigue terminar el doctorado a pesar de lo complicado.
(On zdołał ukończyć doktorat pomimo trudności.)
Conseguir
(Zdobyć)
El oficio de zapatero fue recordado por su dedicación y habilidad.
(Zawód szewca był zapamiętany za jego poświęcenie i umiejętności.)
El oficio
(Zawód)
Conseguir el legado optimísimo es ser un ejemplo para crecer.
(Zdobycie optymalnego dziedzictwa to bycie przykładem do naśladowania.)
Optimista
(Optymista)
Para estar en paz, es importante reflexionar sobre cómo vivir con propósito y ser un ejemplo para los demás, siendo recordado no solo por nuestros oficios, sino también por el amor que entregamos.
(Aby być w pokoju, ważne jest, aby zastanowić się, jak żyć z celem i być przykładem dla innych, będąc zapamiętanym nie tylko z naszych zawodów, ale także z miłości, którą dajemy.)
Estar en paz
(Być w pokoju)
Para ser recordado y ser un ejemplo a seguir, es importante vivir con propósito y siempre estar en paz con uno mismo.
(Aby być zapamiętanym i stać się przykładem do naśladowania, ważne jest żyć z celem i zawsze pozostawać w zgodzie z samym sobą.)
Vivir con propósito
(Żyć z celem)
El gesto del niño fue un recordadito para la comunidad de vivir en paz.
(Gest dziecka był przypomnieniem dla społeczności, aby żyć w pokoju.)
Recordado
(Zapamiętany)
La persona es recordada por vivir con propósito.
(Osoba jest zapamiętana za życie z celem.)
La persona
(Osoba)
La persona que vive con propósito y optimismo suele ser un ejemplo recordado por todos.
(Osoba, która żyje z celem i optymizmem, często jest przykładem zapamiętanym przez wszystkich.)
Ser un ejemplo
(Być przykładem)
Materiały do słuchania
Nasze materiały do słuchania wdrażają czasowniki, słownictwo i tematy gramatyczne tej lekcji. Dostępne audio i wideo!
Ćwiczenia
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Znajdź słowa
Instrukcja: Znajdź słowa, zaznacz je i utwórz zdania z tymi słowami.
Pokaż odpowiedzi Pokaż wskazówkiWskazówki
Refleksjonować , Zawód , Osoba , Optymista , Zapamiętany , Rosnąć
Odpowiedzi
Wynik: 0/6
| Reflexionar | (Refleksjonować) |
| Optimista | (Optymista) |
| La persona | (Osoba) |
| Crecer | (Rosnąć) |
| El oficio | (Zawód) |
| Recordado | (Zapamiętany) |
Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie|
1.
Conseguir
|
(Zdobyć) |
|
2.
Ser un ejemplo
|
(Być przykładem) |
|
3.
Recordado
|
(Zapamiętany) |
|
4.
Vivir con propósito
|
(Żyć z celem) |
|
5.
El oficio
|
(Zawód) |
Ćwiczenie 3: Conjugación verbal
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenieCrecer (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo), Reflexionar (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo), Conseguir (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo)
1. ... tener estabilidad laboral antes de jubilarse.
2. Antes de que llegaras, ... mucho como persona.
3. ... mucho antes de tomar la decisión de marcharte.
4. Ellos ... juntos y siempre tenían muchas historias que contar.
5. Ella ... en un ambiente muy estable y seguro.
Aneks 1: Rozszerzona tabela słownictwa
Podstawowe słownictwo (10): Czasowniki: 3, Przymiotniki: 2, Rzeczowniki: 2, Zdania / kombinacja słów: 3
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| Conseguir | Zdobyć |
| Crecer | Rosnąć |
| El oficio | Zawód |
| Estar en paz | Być w pokoju |
| La persona | Osoba |
| Optimista | Optymista |
| Recordado | Zapamiętany |
| Reflexionar | Refleksjonować |
| Ser un ejemplo | Być przykładem |
| Vivir con propósito | Żyć z celem |
Aneks 2: Tabele odmiany czasowników do tej lekcji
Conseguir (zdobyć)
Ćwiczenia i przykładowe zwroty
- yo había conseguido Ja zdobyłem
- tú habías conseguido Ty zdobyłeś
- él/ella había conseguido On/ona zdobył
- nosotros/nosotras habíamos conseguido My zdobyliśmy
- vosotros/vosotras habíais conseguido Wy zdobyliście
- ellos/ellas habían conseguido Oni/one zdobyli
Reflexionar (refleksjonować)
Ćwiczenia i przykładowe zwroty
- yo había reflexionado Ja rozważałem
- tú habías reflexionado Ty refleksjonowałeś
- él/ella había reflexionado On/ona przemyślał/a
- nosotros/nosotras habíamos reflexionado Myśmy refleksjonowali
- vosotros/vosotras habíais reflexionado wy/wy refleksjonowaliście
- ellos/ellas habían reflexionado Oni/one refleksjonowali
Crecer (rosnąć)
Ćwiczenia i przykładowe zwroty
- yo había crecido Ja urósłem
- tú habías crecido Ty urosłeś
- él/ella había crecido On/ona urósł
- nosotros/nosotras habíamos crecido Myśmy urośli
- vosotros/vosotras habíais crecido Wy rośliście
- ellos/ellas habían crecido Oni/one urosły
Ćwiczenie: Odmiana czasownika
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenieCrecer (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo), Conseguir (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo), Reflexionar (Pretérito pluscuamperfecto, indicativo)
1. ... superar el miedo antes del lanzamiento.
2. ... tener estabilidad laboral antes de jubilarse.
3. ... acerca de explorar asia en el globo antes de decidir el destino final.
4. ... sobre hacer un curso de fotografía durante la despedida de soltero.
5. Cuando me enteré de la noticia, ya ... mi interés por el tema.