Hiszpański B1.38.2 Pracownik niezależny kontra pracownik etatowy: zalety i wyzwania Dzielić się Skopiowano!
Odkryj różnice między byciem samozatrudnionym a pracownikiem w Hiszpanii i jak ZUS pomaga chronić pracowników.
Cultura: Autónomo vs. empleado: ventajas y desafíos
Descubre las diferencias entre ser autónomo y empleado en España y cómo la Seguridad Social ayuda a proteger a los trabajadores.
B1 Hiszpański Struktura państwa Hiszpania
Poziom: B1
Moduł 6: Vivir en el extranjero (Mieszkanie za granicą)
Lekcja 38: Mudanza (Przeprowadzka)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Audio i wideo
Ćwiczenie czytania i słuchania
En España, muchos trabajadores enfrentan la decisión de ser autónomos o empleados. Ser empleado implica un contrato y beneficios como la Seguridad Social, vacaciones y horas extra pagadas. Los autónomos, por otro lado, trabajan por cuenta propia y gestionan su empleo de forma independiente. Empleados están cubiertos por el régimen general de la Seguridad Social. Los autónomos cotizan al RETA, con menos prestaciones en materia de desempleo e incapacidad temporal. Para trabajar en España como extranjero, se necesita un NIE (Número de Identificación de Extranjero). Esto aplica tanto para empleados como para autónomos.
Tłumaczenie
W Hiszpanii wielu pracowników stoi przed decyzją, czy być autónomos czy pracownikami zatrudnionymi. Zatrudnienie na umowę obejmuje kontrakt i świadczenia, takie jak ubezpieczenie społeczne, urlop oraz płatne nadgodziny. Autónomos, z drugiej strony, pracują na własny rachunek i samodzielnie zarządzają swoim zatrudnieniem. Pracownicy są objęci ogólnym systemem ubezpieczeń społecznych. Autónomos płacą składki na RETA, mając mniej świadczeń w zakresie bezrobocia i tymczasowej niezdolności do pracy. Aby pracować w Hiszpanii jako cudzoziemiec, potrzebny jest NIE (Numer Identyfikacyjny Obcokrajowca). To dotyczy zarówno pracowników, jak i autónomos.
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Cuáles son las principales diferencias entre ser empleado y autónomo en España?
- ¿Prefieres un trabajo estable o con más libertad?
Przydatne strony internetowe do nauki z nauczycielem
Omów i przeczytaj następujące materiały podczas swoich zajęć konwersacyjnych.
