A2.3.3 Perfekcyjne zakwaterowanie: Hostel czy Camping?
Carla i Luis szukają zakwaterowania na wakacje.
Cuento corto: El alojamiento perfecto: ¿Hostal o Camping?
Carla y Luis buscan alojamiento para sus vacaciones.
A2 Hiszpański
Poziom: A2
Moduł 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Podróżowanie: ruszamy w dzicz!)
Lekcja 3: Buscando alojamiento (Poszukiwanie zakwaterowania)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Tekst i tłumaczenie
1. | Carla y Luis organizan un viaje juntos. | Carla i Luis organizują razem podróż. |
2. | Buscan el mejor alojamiento. | Oni szukają najlepszego zakwaterowania. |
3. | Luis dice: ¡Busca un hostal con una habitación doble! | Luis mówi: Szukaj hostelu z pokojem dwuosobowym! |
4. | Carla confirma si el desayuno está incluido. | Carla potwierdza, czy śniadanie jest wliczone. |
5. | Pero Luis prefiere un camping con pensión completa | Ale Luis woli kemping z pełnym wyżywieniem. |
6. | Carla le dice: ¡Reserva un hostal con media pensión! | Carla mówi mu: Zarezerwuj hostel z niepełnym wyżywieniem! |
7. | Buscan algo con habitaciones individuales. | Szukają czegoś z pojedynczymi pokojami. |
8. | Al final hacen una reserva en un hostal muy bueno. | Na koniec robią rezerwację w bardzo dobrym hostelu. |
9. | El hostal tiene pensión completa y habitaciones individuales. | Hostel oferuje pełne wyżywienie i pokoje jednoosobowe. |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- ¿Carla quiere pensión completa o media pensión?
- ¿Qué prefiere Luis - un camping o un hostal?
- ¿Qué habitación reservan al final?
- ¿Qué tipo de pensión reservas tú durante tus vacaciones?
Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczeniehabitaciones individuales, hacen una reserva, confirma, pensión completa, Reserva, Buscan, habitación doble, alojamiento
1. Al final ... en un hostal muy bueno.
2. Buscan el mejor ....
3. Pero Luis prefiere un camping con ...
4. Carla ... si el desayuno está incluido.
5. Carla le dice: ¡... un hostal con media pensión!
6. ... algo con habitaciones individuales.
7. El hostal tiene pensión completa y ....
8. Luis dice: ¡Busca un hostal con una ...!
Ćwiczenie 3: Ułóż słowa
Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie1. un hostal | muy bueno. | reserva en | hacen una | Al final
2. mejor | el | alojamiento. | Buscan
3. prefiere un | camping con | pensión completa | Pero Luis
4. incluido. | si el | Carla confirma | desayuno está
5. un hostal | dice: ¡Reserva | con media | pensión! | Carla le
6. habitaciones | con | Buscan | individuales. | algo
7. tiene pensión | habitaciones individuales. | El hostal | completa y
8. doble! | una habitación | Luis dice: | ¡Busca un | hostal con
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie
1.
Confirma
|
(Potwierdza) |
2.
Habitación doble
|
(Pokój dwuosobowy) |
3.
Habitaciones individuales
|
(Pokoje jednoosobowe) |
4.
Buscan
|
(Szukają) |
5.
Reserva
|
(Zarezerwuj) |
6.
Pensión completa
|
(Pełne wyżywienie) |
7.
Alojamiento
|
(Zakwaterowanie) |
8.
Hacen una reserva
|
(Rezerwują) |