Hiszpański A2.3: Zarezerwuj nocleg

Reserva tu alojamiento

Słownictwo (12)

 Confirmar (potwierdzać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Vosotros confirmáis la reserva del equipaje.

Pokaż

Potwierdzacie rezerwację bagażu. Pokaż

Confirmar

Pokaż

Potwierdzać Pokaż

 El alojamiento: Zakwaterowanie (Hiszpański)

Confirma el alojamiento para nuestras vacaciones.

Pokaż

Potwierdź zakwaterowanie na nasze wakacje. Pokaż

El alojamiento

Pokaż

Zakwaterowanie Pokaż

 Hacer una reserva: Zrobić rezerwację (Hiszpański)

Haz una reserva en el hostal para asegurarte de tener alojamiento durante el viaje.

Pokaż

Zrób rezerwację w hostelu, aby mieć pewność, że będziesz miał zakwaterowanie podczas podróży. Pokaż

Hacer una reserva

Pokaż

Zrobić rezerwację Pokaż

 Incluido: Wliczony (Hiszpański)

Confirma que la cena está incluída en la media pensión.

Pokaż

Potwierdź, że kolacja jest wliczona w cenę półpensji. Pokaż

Incluido

Pokaż

Wliczony Pokaż

 La pensión completa: Pełne wyżywienie (Hiszpański)

Busca un alojamiento con la pensión completa para tu viaje.

Pokaż

Szukaj zakwaterowania z pełnym wyżywieniem na swoją podróż. Pokaż

La pensión completa

Pokaż

Pełne wyżywienie Pokaż

 La media pensión: Śniadanie i obiadokolacja (Hiszpański)

Reserva la media pensión y confirma tu alojamiento ya.

Pokaż

Zarezerwuj częściowe wyżywienie i potwierdź swój nocleg już teraz. Pokaż

La media pensión

Pokaż

Śniadanie i obiadokolacja Pokaż

 El hostal: Hostel (Hiszpański)

No me gusta este hostal, busca otro.

Pokaż

Nie podoba mi się ten hostel, poszukaj innego. Pokaż

El hostal

Pokaż

Hostel Pokaż

 El camping: Kemping (Hiszpański)

Visitemos el camping desde la agencia de viajes.

Pokaż

Odwiedźmy kemping z agencji turystycznej. Pokaż

El camping

Pokaż

Kemping Pokaż

 La habitación individual: Pokój jednoosobowy (Hiszpański)

Haz la reserva para la habitación individual pronto.

Pokaż

Zarezerwuj pokój jednoosobowy szybko. Pokaż

La habitación individual

Pokaż

Pokój jednoosobowy Pokaż

 La habitación doble: Pokój dwuosobowy (Hiszpański)

Confirma tu reserva para la habitación doble hasta mañana.

Pokaż

Potwierdź swoją rezerwację na pokój dwuosobowy do jutra. Pokaż

La habitación doble

Pokaż

Pokój dwuosobowy Pokaż

 Buscar (szukać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Ellos buscan el mejor alojamiento y desayuno.

Pokaż

Oni szukają najlepszego pensjonatu ze śniadaniem. Pokaż

Buscar

Pokaż

Szukać Pokaż

 El alojamiento y desayuno: Nocleg i śniadanie (Hiszpański)

Haz la reserva en el alojamiento y desayuno para los viajeros.

Pokaż

Zrób rezerwację w pensjonacie ze śniadaniem dla podróżnych. Pokaż

El alojamiento y desayuno

Pokaż

Nocleg i śniadanie Pokaż

Materiały do słuchania i czytania

Śledź przygody Ewy, Anny, Juana i Pedra.

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Reproduce una conversación para reservar una habitación. Decide una fecha y pregunta si tienen una habitación libre. (Odtwórz rozmowę, aby zarezerwować pokój. Ustal datę i zapytaj, czy mają wolny pokój.)
  2. Decide qué tipo de alojamiento quieres reservar. (Zdecyduj, jaki rodzaj zakwaterowania chcesz zarezerwować.)
  3. Haz preguntas sobre lo que está incluido en tu reserva. (Zadawaj pytania dotyczące tego, co jest zawarte w Twojej rezerwacji.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

¿Tiene una habitación disponible para el 5 de febrero?

Czy macie dostępny pokój na 5 lutego?

Me gustaría reservar una habitación individual.

Chciałbym zarezerwować pokój jednoosobowy.

Quiero reservar una cama en una habitación de albergue.

Chcę zarezerwować łóżko w pokoju hostelowym.

¿Hay una habitación doble disponible?

Czy jest dostępny pokój dwuosobowy?

¿Hay también una piscina?

Czy jest również basen?

¿Está el desayuno incluido?

Czy śniadanie jest wliczone w cenę?

...

Ćwiczenie 2: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
una reserva. | hostales antes | de hacer | Visitaron varios
Visitaron varios hostales antes de hacer una reserva.
(Odwiedzili kilka hosteli, zanim dokonali rezerwacji.)
2.
individual pronto. | reserva para | la habitación | Haz la
Haz la reserva para la habitación individual pronto.
(Zarezerwuj pokój jednoosobowy szybko.)
3.
el viaje. | Haz una reserva | para asegurarte de | en el hostal | tener alojamiento durante
Haz una reserva en el hostal para asegurarte de tener alojamiento durante el viaje.
(Zrób rezerwację w hostelu, aby mieć pewność, że będziesz miał zakwaterowanie podczas podróży.)
4.
mañana. | doble hasta | Confirma tu | reserva para | la habitación
Confirma tu reserva para la habitación doble hasta mañana.
(Potwierdź swoją rezerwację na pokój dwuosobowy do jutra.)
5.
la agencia | de viajes. | Visitemos el | camping desde
Visitemos el camping desde la agencia de viajes.
(Odwiedźmy kemping z agencji turystycznej.)
6.
hostal, busca | No me | otro. | gusta este
No me gusta este hostal, busca otro.
(Nie podoba mi się ten hostel, poszukaj innego.)
7.
los | varios | alojamientos | campings. | Hay | en
Hay varios alojamientos en los campings.
(Na kempingach jest kilka rodzajów zakwaterowania.)

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

El hostal


Hostel

2

Incluido


Wliczony

3

Hacer una reserva


Zrobić rezerwację

4

La pensión completa


Pełne wyżywienie

5

Buscar


Szukać

Ćwiczenie 4: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

has gustado, has, gustaría, hemos, han gustado, habéis gustado, hemos gustado

1.
¿... la media pensión?
(Czy smakowało wam wyżywienie częściowe?)
2.
¿... la habitación doble?
(Czy podobał ci się pokój dwuosobowy?)
3.
¿... hecho una reserva en la pensión completa?
(Czy zrobiłeś rezerwację z pełnym wyżywieniem?)
4.
... buscado la habitación doble en el hotel.
(Szukaliśmy pokoju dwuosobowego w hotelu.)
5.
... el alojamiento y desayuno.
(Podobało nam się zakwaterowanie i śniadanie.)
6.
... hacer una reserva online.
(Polubili rezerwować online.)
7.
Me ... confirmar la reserva del hostal.
(Chciałbym potwierdzić rezerwację hostelu.)
8.
Le ... hacer una reserva en el camping.
(Chciałby zarezerwować miejsce na kempingu.)

Ćwiczenie 5: Los comparativos irregulares: Mejor, Peor, Mayor, Menor

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

mayor, peor, peores, mejor

1.
El recepcionista es ... que en otros hoteles.
(Recepcjonista jest lepszy niż w innych hotelach.)
2.
El desayuno de este hotel es ... que el de ayer.
(Śniadanie w tym hotelu jest lepsze niż wczoraj.)
3.
El alojamiento con desayuno incluido es ... que sin él.
(Nocleg ze śniadaniem jest lepszy niż bez niego.)
4.
La habitación es ... que la que reservamos.
(Pokój jest gorszy niż ten, który zarezerwowaliśmy.)
5.
El hotel tiene un servicio ... que el anterior.
(Hotel ma lepszą obsługę niż poprzedni.)
6.
La habitación es ... que la que reservamos el año pasado.
(Pokój jest lepszy niż ten, który zarezerwowaliśmy w zeszłym roku.)
7.
Los precios son ... en temporada alta
(Ceny są gorsze w sezonie wysokim)
8.
Mi hermano es ... que yo, así que no tiene descuentos.
(Mój brat jest starszy ode mnie, więc nie ma zniżek.)

Dodatkowe materiały edukacyjne

Aneks 1: Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Aneks 1: Rozszerzona tabela słownictwa

Podstawowe słownictwo (12): Czasowniki: 2, Przymiotniki: 1, Rzeczowniki: 7, Zdania / kombinacja słów: 2
Słownictwo kontekstowe: 9

Hiszpański Polski
Albergue Schronisko
Buscan Szukają
Buscar Szukać
Confirma Potwierdza
Confirmar Potwierdzać
El alojamiento Zakwaterowanie
El alojamiento y desayuno Nocleg i śniadanie
El camping Kemping
El hostal Hostel
Habitaciones Pokoje
Habitaciones individuales Pokoje jednoosobowe
Hacen una reserva Rezerwują
Hacer una reserva Zrobić rezerwację
Haz la reserva Zrób rezerwację
Incluido Wliczony
La habitación doble Pokój dwuosobowy
La habitación individual Pokój jednoosobowy
La media pensión Śniadanie i obiadokolacja
La pensión completa Pełne wyżywienie
Reserva Zarezerwuj
Viajeros Podróżnych

Aneks 2: Tabele odmiany czasowników do tej lekcji

Gustar lubić

Pretérito perfecto

Hiszpański Polski
yo he gustado Ja lubiłem
tú has gustado Ty polubiłeś
él/ella ha gustado On polubił
nosotros/nosotras hemos gustado my lubiliśmy
vosotros/vosotras habéis gustado wy lubiliście
ellos/ellas han gustado oni lubili

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Gustar lubić

Condicional simple

Hiszpański Polski
yo gustaría ja lubiłbym
tú gustarías Ty lubiłbyś
él/ella gustaría on lubiłby
nosotros/nosotras gustaríamos my lubilibyśmy
vosotros/vosotras gustaríais wy lubilibyście
ellos/ellas gustarían oni lubiliby

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Haber haber

Pretérito perfecto

Hiszpański Polski
yo he Ja mam
tú has Ty jesteś
él/ella ha On/ona ma
nosotros/nosotras hemos myśmy
vosotros/vosotras habéis wy zrobiliście
ellos/ellas han Oni/one mają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏