Hiszpański A1.43.2 Jak dotrzeć z hotelu na dworzec?

Przewodnik wyjaśniający, jak dotrzeć z hotelu do dworca kolejowego.

Cuento corto: ¿Cómo ir del hotel a la estación?

Una guía para explicar cómo llegar desde un hotel hasta la estación de tren.

Hiszpański A1.43.2 Jak dotrzeć z hotelu na dworzec?

A1 Hiszpański

Poziom: A1

Moduł 6: La ciudad y el pueblo (Miasto i wieś)

Lekcja 43: Pedir y dar direcciones. (Pytanie o drogę)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

Tekst i tłumaczenie

1. El hotel está cerca del centro de la ciudad. Hotel jest blisko centrum miasta.
2. La estación está más lejos. Stacja jest dalej.
3. Para ir a la estación los turistas caminan todo recto por la avenida. Aby dostać się na stację, turyści idą prosto aleją.
4. Después ven una tienda a la derecha del parque. Potem widzą sklep po prawej stronie parku.
5. La oficina de información está al lado de esa tienda. Biuro informacji znajduje się obok tego sklepu.
6. Muchos preguntan allí cómo ir a la estación. Wielu pyta tam, jak dojść do stacji.
7. Desde la tienda caminan por la calle principal. Z sklepu idą główną ulicą.
8. Y después de 5 minutos encuentran una plaza grande. A po 5 minutach znajdują duży plac.
9. La estación está en frente de esa plaza. Stacja jest naprzeciwko tego placu.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué lugares se mencionan en el camino?
  2. Jakie miejsca są wspomniane na drodze?
  3. ¿Dónde está la estación al final?
  4. Gdzie jest na końcu stacja?
  5. ¿Dónde piden informaciones los turistas?
  6. Gdzie turyści pytają o informacje?
  7. ¿Te orientas en una ciudad nueva?
  8. Czy orientujesz się w nowym mieście?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

en frente, la tienda, a la derecha, lejos, todo recto, al lado

1.
Después ven una tienda ... del parque.
(Potem widzą sklep po prawej stronie parku.)
2.
Para ir a la estación los turistas caminan ... por la avenida.
(Aby dojść do stacji, turyści idą prosto aleją.)
3.
La estación está ... de esa plaza.
(Stacja znajduje się naprzeciwko tego placu.)
4.
La estación está más ....
(Stacja jest dalej.)
5.
La oficina de información está ... de esa tienda.
(Biuro informacji znajduje się obok tego sklepu.)
6.
Desde ... caminan por la calle principal.
(Ze sklepu idą główną ulicą.)