Umowa na idealne mieszkanie Dzielić się Skopiowano!
Przeczytaj umowę na swoje nowe mieszkanie w spokojnej dzielnicy. Odkryj szczegóły dotyczące gospodarza, właściciela i przeprowadzki. Jeden krok bliżej do przeprowadzki.
Cuento corto: El contrato del piso perfecto
Lees el contrato de tu nuevo piso en un barrio tranquilo. Descubre detalles del casero, el propietario y el traslado. Un paso más hacia la mudanza.
B1 Hiszpański
Poziom: B1
Moduł 6: Vivir en el extranjero (Mieszkanie za granicą)
Lekcja 39: Visita inmobiliaria (Oglądanie domu)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Tekst i tłumaczenie
| 1. | Aquí tengo el contrato de mi nuevo piso. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 2. | El edificio de apartamentos está en un bloque de pisos luminoso. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 3. | El propietario es amable y el casero vive cerca, en el mismo barrio. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 4. | El portero trabaja todas las mañanas, lo que me da confianza. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 5. | El contrato incluye detalles importantes: el precio del alquiler y la duración. | Umowa zawiera ważne szczegóły: cenę najmu i czas trwania. |
| 6. | También menciona que el dueño paga los gastos de la comunidad. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 7. | Hay menciones sobre si puedo hacer cambios en el piso. | Ładowanie tłumaczenia... |
| 8. | Ahora solo falta pagar la fianza que es un mes de alquiler. | Teraz pozostaje tylko zapłacić kaucję, która wynosi jeden miesiąc czynszu. |
| 9. | ¡Preparo el traslado y empiezo una nueva etapa de mi vida! | Ładowanie tłumaczenia... |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Qué incluye el contrato?
- ¿Quién paga los gastos de la comunidad?
- ¿Qué consideras más importante en un contrato de alquiler?
Ćwiczenie 2:
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
piso, propietario, portero, El edificio de apartamentos, dueño
