10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A2.27.3 Kreatywny Zespół

Krótka historia o grupie przyjaciół, którzy pracują razem, aby rozwiązać problem.

Cuento corto: Un Equipo Creativo

Una breve historia sobre un grupo de amigos que trabaja en equipo para resolver un problema.

A2.27.3 Kreatywny Zespół

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 4: Trabajar y estudiar (Praca i nauka)

Lekcja 27: Trabajo en equipo (Praca w zespole)

Historia uczenia się

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst i tłumaczenie

1. En el trabajo hay un grupo de amigos que siempre coopera en los proyectos. W pracy jest grupa przyjaciół, którzy zawsze współpracują przy projektach.
2. Juan es el compañero responsable que organiza todo. Juan to ten odpowiedzialny kolega, który organizuje wszystko.
3. Ana es muy creativa y siempre tiene muchas ideas. Ana jest bardzo kreatywna i zawsze ma wiele pomysłów.
4. Cuando alguien comete un error los amigos se ayudan. Kiedy ktoś popełnia błąd, przyjaciele sobie pomagają.
5. Luis es flexible. Luis jest elastyczny.
6. Siempre escucha y nunca tiene problemas con cambiar cosas. On zawsze słucha i nigdy nie ma problemów z wprowadzaniem zmian.
7. La comunicación es importante en el trabajo en equipo. Komunikacja jest ważna w pracy zespołowej.
8. "Pídeme ayuda con proyectos creativos", siempre le dice Ana a su compañero Luis. "Proś mnie o pomoc przy projektach kreatywnych", Ana zawsze mówi do swojego kolegę Luisa.
9. Juan siempre le dice a cada compañero: "Comunícate conmigo para tener todo claro". Juan zawsze mówi do każdego kolegi: "Komunikuj się ze mną, aby mieć wszystko jasne".
10. Al final hacen un proyecto increíble por su trabajo en equipo muy bueno. Na końcu robią niesamowity projekt dzięki swojej bardzo dobrej pracy zespołowej.
11. Luego se sienten como un verdadero equipo solidario. Potem czują się jak prawdziwy solidarny zespół.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Quién organiza todo en el equipo?
    2. Kto organizuje wszystko w zespole?
  2. ¿Qué hace Ana en el equipo?
    3. Co robi Ana w drużynie?
  3. ¿Cómo se ayudan los compañeros cuando cometen un error?
    4. Jak koledzy pomagają sobie, gdy popełniają błąd?
  4. ¿Te gusta trabajar en equipo o prefieres trabajar solo? ¿Por qué?
    5. Czy lubisz pracować w zespole czy wolisz pracować sam? Dlaczego?
  5. ¿Has trabajado en equipo antes? ¿Cómo fue la experiencia?
    6. Czy pracowałeś wcześniej w zespole? Jakie było to doświadczenie?

Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

solidario, Comunícate, coopera, flexible, creativa, compañero, La comunicación, responsable, trabajo en equipo, comete un error

1. Luis es ....

Luis es flexible.
(Luis jest elastyczny.)

2. ... es importante en el trabajo en equipo.

La comunicación es importante en el trabajo en equipo.
(Komunikacja jest ważna w pracy zespołowej.)

3. Cuando alguien ... los amigos se ayudan.

Cuando alguien comete un error los amigos se ayudan.
(Kiedy ktoś popełnia błąd, przyjaciele sobie pomagają.)

4. En el trabajo hay un grupo de amigos que siempre ... en los proyectos.

En el trabajo hay un grupo de amigos que siempre coopera en los proyectos.
(W pracy jest grupa przyjaciół, którzy zawsze współpracują przy projektach.)

5. Luego se sienten como un verdadero equipo ....

Luego se sienten como un verdadero equipo solidario.
(Potem oni czują się jak prawdziwy zgrany zespół.)

6. Juan siempre le dice a cada compañero: "... conmigo para tener todo claro".

Juan siempre le dice a cada compañero: "Comunícate conmigo para tener todo claro".
(Juan zawsze mówi do każdego kolegi: "Skontaktuj się ze mną, aby wszystko było jasne.")

7. Juan es el compañero ... que organiza todo.

Juan es el compañero responsable que organiza todo.
(Juan jest tym odpowiedzialnym kolegą, który wszystko organizuje.)

8. "Pídeme ayuda con proyectos creativos", siempre le dice Ana a su ... Luis.

"Pídeme ayuda con proyectos creativos", siempre le dice Ana a su compañero Luis.
("Poproś mnie o pomoc przy projektach kreatywnych", zawsze mówi Ana do swojego kolegi Luisa.)

9. Al final hacen un proyecto increíble por su ... muy bueno.

Al final hacen un proyecto increíble por su trabajo en equipo muy bueno.
(Na końcu robią niesamowity projekt dzięki swojej bardzo dobrej pracy zespołowej.)

10. Ana es muy ... y siempre tiene muchas ideas.

Ana es muy creativa y siempre tiene muchas ideas.
(Ana jest bardzo kreatywna i zawsze ma wiele pomysłów.)

Ćwiczenie 3: Ułóż słowa

Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

1. flexible. | es | Luis

Luis es flexible.
(Luis jest elastyczny.)

2. en el | La comunicación | trabajo en | equipo. | es importante

La comunicación es importante en el trabajo en equipo.
(Komunikacja jest ważna w pracy zespołowej.)

3. comete un | ayudan. | error los | Cuando alguien | amigos se

Cuando alguien comete un error los amigos se ayudan.
(Kiedy ktoś popełnia błąd, przyjaciele sobie pomagają.)

4. siempre coopera en | de amigos que | los proyectos. | En el trabajo | hay un grupo

En el trabajo hay un grupo de amigos que siempre coopera en los proyectos.
(W pracy jest grupa przyjaciół, którzy zawsze współpracują przy projektach.)

5. equipo solidario. | Luego se | sienten como | un verdadero

Luego se sienten como un verdadero equipo solidario.
(Potem oni czują się jak prawdziwy zgrany zespół.)

6. para tener todo | Juan siempre le | dice a cada | claro. | compañero: Comunícate conmigo

Juan siempre le dice a cada compañero: "Comunícate conmigo para tener todo claro".
(Juan zawsze mówi do każdego kolegi: "Skontaktuj się ze mną, aby wszystko było jasne.")

7. el compañero | Juan es | organiza todo. | responsable que

Juan es el compañero responsable que organiza todo.
(Juan jest tym odpowiedzialnym kolegą, który wszystko organizuje.)

8. proyectos creativos, siempre | Luis. | le dice Ana | a su compañero | Pídeme ayuda con

"Pídeme ayuda con proyectos creativos", siempre le dice Ana a su compañero Luis.
("Poproś mnie o pomoc przy projektach kreatywnych", zawsze mówi Ana do swojego kolegi Luisa.)

9. un proyecto increíble | por su trabajo | bueno. | Al final hacen | en equipo muy

Al final hacen un proyecto increíble por su trabajo en equipo muy bueno.
(Na końcu robią niesamowity projekt dzięki swojej bardzo dobrej pracy zespołowej.)

10. muy creativa | ideas. | Ana es | tiene muchas | y siempre

Ana es muy creativa y siempre tiene muchas ideas.
(Ana jest bardzo kreatywna i zawsze ma wiele pomysłów.)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. Comete un error
(Popełnia błąd)
2. Flexible
(Elastyczny)
3. Creativa
(Kreatywna)
4. Comunicación
(Komunikacja)
5. Trabajo en equipo
(Praca zespołowa)
6. Coopera
(Współpracuje)
7. Compañero
(Partner)
8. Comunícate
(Skontaktuj się)