Trabajo en equipo

Praca zespołowa

Vocabulario sobre equipos y roles (Słownictwo dotyczące zespołów i ról)
Dar órdenes con objeto indirecto (Wydawanie poleceń z dopełnieniem dalszym)
El imperativo negativo (tryb rozkazujący przeczący)

Poprzedni Następny

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A2.39.1 Diálogo

¡Trabajemos Juntos!

Pracujmy razem!

Hiszpański A2.39.2 Tradycja "Los Castells": ludzkie wieże

A2.39.2 Cultura

La tradición de los "Los Castells": las torres humanas

Tradycja "Los Castells": ludzkie wieże

Słownictwo (19)

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Ganar

Wygrywać Pokaż

Comunicarse

Komunikować się Pokaż

Cooperar

Współpracować Pokaż

Apoyarse

Wspierać się Pokaż

El trabajador

Pracownik Pokaż

Cometer un error

Popełnić błąd Pokaż

El compañero

Kolega Pokaż

El trabajo en equipo

Praca zespołowa Pokaż

La comunicación

Komunikacja Pokaż

Creativo

Kreatywny Pokaż

Solidario

Solidarny Pokaż

Flexible

Elastyczny Pokaż

Responsable

Odpowiedzialny Pokaż

El jefe de equipo

Lider zespołu Pokaż

Resolver un problema

Rozwiązać problem Pokaż

Tomar decisiones

Podejmowanie decyzji Pokaż

Egoísta

Egoistyczny Pokaż

Preparar una factura

Przygotować fakturę Pokaż

Contestar al teléfono

Odbierać telefon Pokaż

Ćwiczenia

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

¿Trabajas solo o en equipo en tu trabajo? (Czy w swojej pracy działasz samodzielnie, czy w zespole?)
¿Qué prefieres y por qué? (Co wolisz i dlaczego?)
¿Cuáles son los valores importantes del trabajo en equipo? (Jakie są ważne wartości pracy zespołowej?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

A veces trabajo en equipo, a veces solo. Depende de la tarea.

Czasami pracuję w zespole, czasami samodzielnie. To zależy od zadania.

Trabajo en equipo. Nos ayudamos cada día.

Pracuję w zespole. Wspieramy się nawzajem każdego dnia.

El trabajo en equipo es mejor para mí. Aprendo de los demás.

Praca zespołowa jest dla mnie lepsza. Uczę się od innych.

Prefiero trabajar solo. No me gusta demasiado ruido.

Wolę pracować sam. Nie lubię zbyt dużego hałasu.

El respeto es importante. Debemos escucharnos unos a otros.

Szacunek jest ważny. Musimy słuchać się nawzajem.

Una buena comunicación ayuda. Hablamos y entendemos mejor.

Dobra komunikacja pomaga. Rozmawiamy i lepiej się rozumiemy.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Reunión para planificar el proyecto

Przykład 1

A: No te quedes sin aportar ideas, por favor.

Nie przestawaj wnosić pomysłów, proszę.

B: Claro, yo me encargaré de investigar el mercado.

Oczywiście, zajmę się zbadaniem rynku.

A: Perfecto. No trabajes solo sin consultarnos primero.

Perfecto. Nie pracuj sam bez wcześniejszej konsultacji z nami.

B: Entendido, trabajaré en equipo y compartiré todo.

Zrozumiałem, będę pracować zespołowo i wszystko udostępnię.

Przykład 2

A: Necesitamos un líder, ¿quién quiere hacerlo?

Potrzebujemy lidera, kto chce się tego podjąć?

B: Yo puedo, pero no os quedéis sin hacer la parte del diseño.

Ja mogę, ale nie zostawiajcie części projektowej niewykonanej.

A: De acuerdo, yo coordinaré el diseño, pero no os olvidéis de comunicar los avances.

Zgoda, ja skoordynuję projekt, ale nie zapomnijcie przekazywać postępów.

B: No os preocupéis, mantendremos el contacto constante.

Nie martwcie się, będziemy utrzymywać stały kontakt.

Organizando tareas en equipo

Przykład 1

A: No dejéis todo para el último día, es importante planificar bien.

Nie odkładajcie wszystkiego na ostatni dzień, ważne jest dobre zaplanowanie.

B: Tienes razón, yo prepararé el informe.

Masz rację, ja przygotuję raport.

A: No te olvides de revisar los datos antes de enviarlo.

Nie zapomnij sprawdzić danych przed wysłaniem.

B: No, lo revisaré con cuidado y luego lo compartiré.

Nie, dokładnie to sprawdzę, a potem się tym podzielę.

Przykład 2

A: ¿Quién se encargará de coordinar el calendario?

Kto zajmie się koordynacją kalendarza?

B: Yo lo haré, pero no me mandéis mensajes sin asunto claro.

Zrobię to, ale nie wysyłajcie mi wiadomości bez jasnego tematu.

A: De acuerdo, no te molestaremos sin motivo.

Dobrze, nie będziemy ci przeszkadzać bez powodu.

B: Gracias, así podré concentrarme mejor.

Dziękuję, dzięki temu będę mógł lepiej się skupić.

Resolviendo un problema en el equipo

Przykład 1

A: No ignores los comentarios de los demás, es importante escucharlos.

Nie ignoruj komentarzy innych, ważne jest, aby ich słuchać.

B: Tienes razón, no me quedaré callado esta vez.

Masz rację, tym razem nie pozostanę cicho.

A: No actuéis sin hablar primero, necesitamos consenso.

Nie działajcie, zanim nie porozmawiacie, musimy mieć konsensus.

B: Claro, hablaremos todos antes de decidir.

Oczywiście, wszyscy porozmawiamy, zanim podejmiemy decyzję.

Przykład 2

A: La comunicación está fallando, no te quedes fuera de las reuniones.

Komunikacja zawodzi, nie opuszczaj spotkań.

B: Entiendo, no hablaré sin estar presente.

Rozumiem, nie będę mówił bez obecności.

A: No os desconectéis durante las llamadas, es clave mantener la atención.

Nie rozłączajcie się podczas rozmów, kluczowe jest zachowanie uwagi.

B: Sí, nos aseguraremos de participar activamente.

Tak, upewnimy się, że będziemy aktywnie uczestniczyć.

Ćwiczenie 3: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ćwiczenie 4: Grupuj słowa

Instrukcja: Klasyfikuj słowa w dwóch kategoriach związanych z pracą zespołową: te, które opisują role lub osoby, oraz te, które są używane do komunikacji i współpracy w zespole.

Roles o personas en el equipo

Comunicación y cooperación

Ćwiczenie 5: El imperativo negativo

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Tryb rozkazujący przeczący

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

trabajes, comáis, presentes, descanséis, ayudéis, hables, me llames, escuchéis

1. Descansar (Vosotros):

No ... en el sofá, por favor.

2. Trabajar (Tú):

No ... solo, puedes preguntar tu compañero.

3. Comer (Vosotros):

No ... en la sala de reuniones, por favor.

4. Llamar + me: (Tú):

No ... si estás en la reunión.

5. Escuchar (Vosotros):

Chicos, no ... solo a un miembro del grupo.

6. Ayudar (Vosotros):

No ... sin consultar al jefe antes.

7. Hablar (Tú):

Por favor, no ... durante la entrevista de trabajo.

8. Vivir (Tú):

No ... sin comunicarte con el equipo.

Gramatyka Dzielić się Skopiowano!

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.39.3 Gramática

El imperativo negativo

Tryb rozkazujący przeczący

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Ayudar pomagać Dzielić się Skopiowano!

Imperativo

Hiszpański	Polski
No tiene imperativo afirmativo	nie ma trybu rozkazującego w formie twierdzącej
¡Ayuda!	Ty pomagaj
No tiene imperativo afirmativo	nie ma trybu rozkazującego w formie twierdzącej
¡Ayudemos!	Pomóżmy!
¡Ayudad!	Wy pomagajcie

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Quedarse zostać Dzielić się Skopiowano!

Imperativo

Hiszpański	Polski
Quédese!	Niech zostanie!
Quédate!	Zostań!
Quédese!	Niech zostanie!
Quedémonos!	Zostańmy!
Quedaos!	niech oni zostaną

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Praca zespołowa