10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Tekst i tłumaczenie

1. María está pensando en sus objetivos para el futuro. María myśli o swoich celach na przyszłość.
2. Ella quiere viajar por todo el mundo pero sabe que es un objetivo difícil. Ona chce podróżować po całym świecie, ale wie, że to trudny cel.
3. Ahora está asistiendo a las clases de la universidad para ser médica. Teraz uczestniczy w zajęciach na uniwersytecie, aby zostać lekarką.
4. Le parece probable estudiar en una universidad en el extranjero en futuro. Jej prawdopodobne wydaje się studiowanie na uniwersytecie za granicą w przyszłości.
5. Pero también existe el riesgo de no tener una beca. Ale istnieje też ryzyko nieotrzymania stypendium.
6. Si eso pasa estará pensando en arriesgarse y estudiar en otro país. Jeśli tak się stanie, będzie myślała o zaryzykowaniu i studiowaniu w innym kraju.
7. Para ella es improbable quedarse en su ciudad porque quiere tener nuevas experiencias. Dla niej jest nieprawdopodobne pozostać w swoim mieście, ponieważ chce zdobywać nowe doświadczenia.
8. Estará viendo muchas posibilidades para los próximos años. Będzie widziała wiele możliwości na nadchodzące lata.
9. Su objetivo es estudiar en un nuevo país. Jej celem jest studiowanie w nowym kraju.
10. No sabe exactamente qué pasará pero estará realizando sus planes y luego decidirá. Nie wie dokładnie, co się stanie, ale będzie realizować swoje plany, a potem zdecyduje.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué está pensando María sobre su futuro?
    2. O czym Maria myśli w kontekście swojej przyszłości?
  2. ¿Qué riesgo hay en los planes de María?
    3. Jakie ryzyko wiąże się z planami Marii?
  3. ¿Por qué es improbable para María quedarse en su ciudad?
    4. Dlaczego jest mało prawdopodobne, że María zostanie w swoim mieście?
  4. ¿Alguna vez te has arriesgado a estudiar o trabajar en otro país?
    5. Czy kiedykolwiek odważyłaś się studiować lub pracować w innym kraju?
  5. ¿Crees que es importante tener un plan para el futuro? ¿Por qué?
    6. Czy uważasz, że ważne jest mieć plan na przyszłość? Dlaczego?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

decidirá, asistiendo, probable, objetivos, por todo el mundo, arriesgarse

1.
María está pensando en sus ... para el futuro.
(Maria myśli o swoich celach na przyszłość.)
2.
Ahora está ... a las clases de la universidad para ser médica.
(Teraz uczęszcza na zajęcia na uniwersytecie, aby zostać lekarką.)
3.
No sabe exactamente qué pasará pero estará realizando sus planes y luego ....
(Nie wie dokładnie, co się wydarzy, ale będzie realizowała swoje plany, a potem zdecyduje.)
4.
Le parece ... estudiar en una universidad en el extranjero en futuro.
(Prawdopodobnie będzie studiować na uniwersytecie za granicą w przyszłości.)
5.
Ella quiere viajar ... pero sabe que es un objetivo difícil.
(Ona chce podróżować po całym świecie, ale wie, że to trudny cel.)
6.
Si eso pasa estará pensando en ... y estudiar en otro país.
(Jeśli tak się stanie, będzie myśleć o zaryzykowaniu i studiowaniu w innym kraju.)