10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A2.11.3 Spacer po wsi

Krótka historia o dziewczynie, która spaceruje po polu.

Cuento corto: Un paseo por el campo

Una corta historia sobre una chica que pasea por el campo.

A2.11.3 Spacer po wsi

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 2: Naturaleza y medio ambiente (Natura i środowisko)

Lekcja 11: Los diferentes lados de la naturaleza (Różne oblicza natury)

Historia uczenia się

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst i tłumaczenie

1. Ana camina por el campo y respira el aire fresco. Ana idzie przez wieś i wdycha świeże powietrze.
2. Ella piensa: ¡Qué fascinantes son los colores de las flores! Ona myśli: Jakie fascynujące są kolory kwiatów!
3. Todo parece muy bonito. Le encanta. Wszystko wydaje się bardzo piękne. Uwielbia to.
4. Ana admira a los animales y dice: "¡Qué bonito es este caballo!" Ana podziwia zwierzęta i mówi: "Jaki piękny jest ten koń!"
5. A Ana le encanta todo que es natural y pasar tiempo en la naturaleza. A Anie podoba się wszystko, co jest naturalne i spędzanie czasu na łonie natury.
6. "¡Qué olor más asqueroso!", dice Ana cuando pasa por un campo de cerdos. "Jaki smród obrzydliwy!", mówi Ana, gdy przechodzi obok pola świń.
7. Sigue el camino y pasa por unas rosas que tienen un olor agradable. Ona idzie ścieżką i przechodzi obok róż, które mają przyjemny zapach.
8. Luego, ve un animal interesante que tiene diferentes colores. Potem widzi interesujące zwierzę, które ma różne kolory.
9. Respira un olor desagradable. No le gusta, entonces se va a casa. Ona czuje nieprzyjemny zapach. Nie podoba się jej, więc wraca do domu.
10. Algunas partes de la naturaleza son asquerosas pero siempre se encuentra algo bonito. Niektóre części natury są obrzydliwe, ale zawsze można znaleźć coś pięknego.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué piensa Ana sobre los colores de las flores?
    2. Co Ana myśli o kolorach kwiatów?
  2. ¿Qué tiene un olor desagradable y asqueroso?
    3. Co ma nieprzyjemny i obrzydliwy zapach?
  3. ¿A dónde va Ana después de pasear por el campo?
    4. Dokąd Ana idzie po spacerze po polu?
  4. ¿Crees que es una buena idea pasear en la naturaleza para relajarse?
    5. Czy myślisz, że to dobry pomysł, aby spacerować na łonie natury, żeby się zrelaksować?

Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

fascinantes, interesante, asquerosas, olor, bonito, desagradable, agradable, admira, natural, respira

1. Respira un olor .... No le gusta, entonces se va a casa.

Respira un olor desagradable. No le gusta, entonces se va a casa.
(Czuje nieprzyjemny zapach. Nie podoba jej się, więc wraca do domu.)

2. A Ana le encanta todo que es ... y pasar tiempo en la naturaleza.

A Ana le encanta todo que es natural y pasar tiempo en la naturaleza.
(Ani podoba się wszystko, co jest naturalne, i spędzanie czasu na łonie natury.)

3. Ana ... a los animales y dice: "¡Qué bonito es este caballo!"

Ana admira a los animales y dice: "¡Qué bonito es este caballo!"
(Ana podziwia zwierzęta i mówi: "Jaki piękny jest ten koń!")

4. Algunas partes de la naturaleza son ... pero siempre se encuentra algo bonito.

Algunas partes de la naturaleza son asquerosas pero siempre se encuentra algo bonito.
(Niektóre części natury są obrzydliwe, ale zawsze można znaleźć coś pięknego.)

5. Luego, ve un animal ... que tiene diferentes colores.

Luego, ve un animal interesante que tiene diferentes colores.
(Potem ona widzi interesujące zwierzę, które ma różne kolory.)

6. Ana camina por el campo y ... el aire fresco.

Ana camina por el campo y respira el aire fresco.
(Ana idzie przez pole i oddycha świeżym powietrzem.)

7. Sigue el camino y pasa por unas rosas que tienen un olor ....

Sigue el camino y pasa por unas rosas que tienen un olor agradable.
(Idź dalej ścieżką i przejdź obok róż, które mają przyjemny zapach.)

8. Todo parece muy .... Le encanta.

Todo parece muy bonito. Le encanta.
(Wszystko wydaje się bardzo piękne. Ona to uwielbia.)

9. Ella piensa: ¡Qué ... son los colores de las flores!

Ella piensa: ¡Qué fascinantes son los colores de las flores!
(Ona myśli: Jakie fascynujące są kolory kwiatów!)

10. "¡Qué ... más asqueroso!", dice Ana cuando pasa por un campo de cerdos.

"¡Qué olor más asqueroso!", dice Ana cuando pasa por un campo de cerdos.
("Jaki ohydny zapach!" mówi Ana, gdy przechodzi obok pola świń.)

Ćwiczenie 3: Ułóż słowa

Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

1. gusta, entonces | se va | a casa. | Respira un | olor desagradable. | No le

Respira un olor desagradable. No le gusta, entonces se va a casa.
(Czuje nieprzyjemny zapach. Nie podoba jej się, więc wraca do domu.)

2. la naturaleza. | es natural y | A Ana le | pasar tiempo en | encanta todo que

A Ana le encanta todo que es natural y pasar tiempo en la naturaleza.
(Ani podoba się wszystko, co jest naturalne, i spędzanie czasu na łonie natury.)

3. dice: ¡Qué | animales y | bonito es | este caballo! | a los | Ana admira

Ana admira a los animales y dice: "¡Qué bonito es este caballo!"
(Ana podziwia zwierzęta i mówi: "Jaki piękny jest ten koń!")

4. se encuentra algo | asquerosas pero siempre | la naturaleza son | bonito. | Algunas partes de

Algunas partes de la naturaleza son asquerosas pero siempre se encuentra algo bonito.
(Niektóre części natury są obrzydliwe, ale zawsze można znaleźć coś pięknego.)

5. tiene diferentes | colores. | un animal | interesante que | Luego, ve

Luego, ve un animal interesante que tiene diferentes colores.
(Potem ona widzi interesujące zwierzę, które ma różne kolory.)

6. aire fresco. | campo y | respira el | por el | Ana camina

Ana camina por el campo y respira el aire fresco.
(Ana idzie przez pole i oddycha świeżym powietrzem.)

7. agradable. | Sigue el camino | tienen un olor | y pasa por | unas rosas que

Sigue el camino y pasa por unas rosas que tienen un olor agradable.
(Idź dalej ścieżką i przejdź obok róż, które mają przyjemny zapach.)

8. bonito. | encanta. | parece | muy | Le | Todo

Todo parece muy bonito. Le encanta.
(Wszystko wydaje się bardzo piękne. Ona to uwielbia.)

9. las flores! | son los | Ella piensa: | ¡Qué fascinantes | colores de

Ella piensa: ¡Qué fascinantes son los colores de las flores!
(Ona myśli: Jakie fascynujące są kolory kwiatów!)

10. cerdos. | un campo de | ¡Qué olor más | asqueroso!, dice Ana | cuando pasa por

"¡Qué olor más asqueroso!", dice Ana cuando pasa por un campo de cerdos.
("Jaki ohydny zapach!" mówi Ana, gdy przechodzi obok pola świń.)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. Agradable
(Przyjemny)
2. Desagradable
(Nieprzyjemny)
3. Admira
(Ona podziwia)
4. Fascinantes
(Fascynujące)
5. Asquerosas
(Obrzydliwe)
6. Respira
(Oddycha)
7. Interesante
(Interesujące)
8. Bonito
(Piękne)