Hiszpański A1.39.2 Zarezerwować stolik i zamówić coś w restauracji

Ana i Pedro rezerwują stolik w pizzerii i idą zjeść na zewnątrz.

Cuento corto: Reservar una mesa y pedir algo en un restaurante

Ana y Pedro reservan una mesa en una pizzería y van a cenar fuera.

Hiszpański A1.39.2 Zarezerwować stolik i zamówić coś w restauracji

A1 Hiszpański

Poziom: A1

Moduł 6: La ciudad y el pueblo (Miasto i wieś)

Lekcja 39: Pedir comida y salir a cenar (Zamawianie jedzenia i spożywanie posiłków poza domem)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami
Audio z tłumaczeniami

Tekst i tłumaczenie

1. Hoy Ana y Pedro han reservado una mesa en un restaurante para cenar. Dzisiaj Ana i Pedro zarezerwowali stolik w restauracji na kolację.
2. El restaurante es una pizzería cerca de su casa. Restauracja to pizzeria blisko ich domu.
3. En la pizzería han mirado el menú. W pizzerii oni spojrzeli na menu.
4. Después han pedido las bebidas y la comida. Potem oni zamówili napoje i jedzenie.
5. Pedro le ha dicho al camarero: Yo quiero el plato de carne. Pedro powiedział kelnerowi: Chcę danie mięsne.
6. Ana ha pedido una pizza italiana. Ana zamówiła włoską pizzę.
7. Después de comer, ha vuelto el camarero. Po jedzeniu, kelner wrócił.
8. El camarero les ha preguntado: ¿Queréis tomar un postre? Kelner zapytał ich: Czy chcecie wziąć deser?
9. Pedro ha dicho: Yo quiero tomar una tarta de manzana. Piotr powiedział: Ja chcę zjeść szarlotkę.
10. Ana no ha tomado postre. Solo ha pedido un café. Ana nie zjadła deseru. Zamówiła tylko kawę.
11. Después de cenar Ana y Pedro se han ido a un bar para beber algo. Po kolacji Ana i Pedro poszli do baru, aby się napić.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué ha comido Pedro en la pizzería?
  2. Co zjadł Pedro w pizzerii?
  3. ¿A quién le han pedido la comida?
  4. Kogo poprosili o jedzenie?
  5. ¿Qué ha tomado de postre Pedro?
  6. Co zjadł Pedro na deser?
  7. ¿Te gusta salir con tus amigos para tomar algo?
  8. Czy lubisz wychodzić z przyjaciółmi na drinka?
  9. ¿Cuál es tu postre favorito?
  10. Jakie jest twoje ulubione ciasto?

Ćwiczenie 2:

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

camarero, menú, postre, plato, pizza, bar

1.
Ana ha pedido una ... italiana.
(Ana zamówiła pizzę włoską.)
2.
El camarero les ha preguntado: ¿Queréis tomar un ...?
(Kelner zapytał ich: Czy chcecie deser?)
3.
En la pizzería han mirado el ....
(W pizzerii przejrzeli menu.)
4.
Después de comer, ha vuelto el ....
(Po jedzeniu wrócił kelner.)
5.
Pedro le ha dicho al camarero: Yo quiero el ... de carne.
(Pedro powiedział kelnerowi: Ja chcę danie mięsne.)
6.
Después de cenar Ana y Pedro se han ido a un ... para beber algo.
(Po kolacji Ana i Pedro poszli do baru, żeby coś wypić.)