Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (9)

 El restaurante: Restauracja (Hiszpański)

El restaurante

Pokaż

Restauracja Pokaż

 El postre: Deser (Hiszpański)

El postre

Pokaż

Deser Pokaż

 El menú: Menu (Hiszpański)

El menú

Pokaż

Menu Pokaż

 La pizzería: Pizzeria (Hiszpański)

La pizzería

Pokaż

Pizzeria Pokaż

 Tomar (brać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Tomar

Pokaż

Brać Pokaż

 La bebida: Napój (Hiszpański)

La bebida

Pokaż

Napój Pokaż

 El camarero: Kelner (Hiszpański)

El camarero

Pokaż

Kelner Pokaż

 Dejar una propina: Zostawić napiwek (Hiszpański)

Dejar una propina

Pokaż

Zostawić napiwek Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Pide lo que quieras del menú. (Zamów, co chcesz z menu.)
  2. Interpretar un diálogo en el restaurante. (Odegraj dialog w restauracji.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

¿Me puede traer la carta, por favor?

Czy mogę prosić o menu?

¿Quieres pedir?

Chcesz zamówić?

Quiero una ensalada de primero.

Chciałbym zamówić sałatkę jako przystawkę.

Quiero profiteroles de postre.

Chcę profiterole na deser.

¿Puedo reservar una mesa para cuatro personas a las 8 en punto?

Czy mogę zarezerwować stolik dla czterech osób na godzinę 20:00?

Quiero una pizza como plato principal.

Chciałbym pizzę jako danie główne.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La bebida


Napój

2

El bar


Bar

3

Tomar


Brać

4

Dejar una propina


Zostawić napiwek

5

El restaurante


Restauracja

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
una mesa | para esta | noche? | 10 personas | puedo reservar
10 personas puedo reservar una mesa para esta noche?
(Czy mogę zarezerwować stolik dla 10 osób na dziś wieczór?)
2.
menfa hoy? | chef del | 10 platos | recomienda el
10 platos recomienda el chef del menfa hoy?
(Ile dań poleca dziś szef kuchni?)
3.
postre. | un cafe9 | y quiero | pedir un | He tomado
He tomado un cafe9 y quiero pedir un postre.
(Wypiłem kawę i chcę zamówić deser.)
4.
traeddo el | camarero la | bebidas? | nos ha | carta de
nos ha traeddo el camarero la carta de bebidas?
(Czy kelner przyniósł nam kartę napojów?)
5.
comida y el | servicio han sido | Hemos dejado una | excelentes. | propina porque la
Hemos dejado una propina porque la comida y el servicio han sido excelentes.
(Zostawiliśmy napiwek, ponieważ jedzenie i obsługa były doskonałe.)
6.
ya la | un poco | ha abierto | queremos esperar | me1s? | pizzereda o
ha abierto ya la pizzereda o queremos esperar un poco me1s?
(Czy pizzeria już jest otwarta, czy chcemy poczekać jeszcze trochę?)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

He pedido una pizza y está muy rica. (Zamówiłem pizzę i jest bardzo smaczna.)
¿Has reservado una mesa para esta noche en el restaurante? (Czy zarezerwowałeś stolik na dzisiejszy wieczór w restauracji?)
El camarero ha traído las bebidas rápido. (Kelner przyniósł napoje szybko.)
Hemos dejado una propina porque el servicio ha sido excelente. (Zostawiliśmy napiwek, ponieważ obsługa była doskonała.)

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij każde słowo do kategorii, w której jest używane, gdy jesteś w restauracji lub w barze.

En un restaurante

En un bar

Ćwiczenie 7: "Haber" + participio (el pretérito perfecto)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: "Haber" + participio (el pretérito perfecto)

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

hemos tomado, he tomado, han comido, ha comido, habéis tomado, han bebido, hemos bebido, has tomado

1. Beber:
Ellos ... un zumo en la cafetería.
(Oni wypili sok w kawiarni.)
2. Comer:
Ella ... un plato de pasta en el restaurante italiano.
(Ona zjadła talerz makaronu we włoskiej restauracji.)
3. Beber:
Nosotras ... una bebida en el bar.
(My wypiłyśmy napój w barze.)
4. Tomar:
Nosotros ... una bebida fría en la cafetería.
(My wypiliśmy zimny napój w kawiarni.)
5. Tomar:
Tú ... tu plato favorito en el restaurante.
(Wziąłeś swoje ulubione danie w restauracji.)
6. Tomar:
Vosotros ... el menú para leerlo.
(Wy wzięliście menu, żeby je przeczytać.)
7. Comer:
Ellas ... un postre después de la cena.
(One zjadły deser po kolacji.)
8. Tomar:
Yo ... un postre pequeño.
(Wziąłem mały deser.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.39.3 Gramática

"Haber" + participio (el pretérito perfecto)

"Haber" + participio (el pretérito perfecto)


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Vivir żyć

Pretérito perfecto

Hiszpański Polski
(yo) he vivido ja żyłem
(tú) has vivido ty żyłeś
(él/ella) ha vivido On/ona żył
(nosotros/nosotras) hemos vivido my żyliśmy
(vosotros/vosotras) habéis vivido wy żyliście
(ellos/ellas) han vivido oni/one żyli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Pedir prosić

Pretérito perfecto

Hiszpański Polski
(yo) he pedido ja prosiłem
(tú) has pedido ty poprosiłeś
(él/ella) ha pedido On/ona prosił/a
(nosotros/nosotras) hemos pedido my poprosiliśmy/my poprosiłyśmy
(vosotros/vosotras) habéis pedido wy prosiliście
(ellos/ellas) han pedido oni/one prosili

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Beber pić

Pretérito perfecto

Hiszpański Polski
(yo) he bebido Ja piłem
(tú) has bebido Ty piłeś
(él/ella) ha bebido On/ona pił/piła
(nosotros/nosotras) hemos bebido my piliśmy
(vosotros/vosotras) habéis bebido wy pijecie
(ellos/ellas) han bebido oni/one pili

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Comer jeść

Pretérito perfecto

Hiszpański Polski
(yo) he comido ja zjadłem
(tú) has comido ty zjadłeś
(él/ella) ha comido on/ona zjadł/zjadła
(nosotros/nosotras) hemos comido my zjedliśmy
(vosotros/vosotras) habéis comido wy jedliście
(ellos/ellas) han comido oni/one zjedli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Hablar mówić

Pretérito perfecto

Hiszpański Polski
(yo) he hablado ja mówiłem
(tú) has hablado Ty mówiłeś
(él/ella) ha hablado On/ona mówił
(nosotros/nosotras) hemos hablado myśmy/mysłyśmy mówili
(vosotros/vosotras) habéis hablado wy mówiliście
(ellos/ellas) han hablado oni/one rozmawiali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏