10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A2.6.3 Pierwszy dzień w hotelu

Krótka historia o Marcie i jej doświadczeniu w hotelu.

Cuento corto: El primer día en el hotel

Una historia corta sobre Marta y su experiencia en un hotel.

A2 Hiszpański

Poziom: A2

Moduł 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Podróżowanie: ruszamy w dzicz!)

Lekcja 6: En el hotel (W hotelu)

Historia uczenia się

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst i tłumaczenie

1. Marta llega a la recepción del hotel. Marta przyjeżdża na recepcję hotelu.
2. Primero habla con el recepcionista. Najpierw porozmawia z recepcjonistą.
3. Él le ayuda a hacer el check in. On jej pomaga zrobić check-in.
4. Ella se registra y le dan la llave de su habitación. Ona rejestruje się i dostaje klucz do swojego pokoju.
5. El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana. Recepcjonista mówi do niej: Nie spóźnij się na check out jutro.
6. Marta descansa un poco y luego sale a comer. Marta odpoczywa trochę, a potem wychodzi coś zjeść.
7. Por la noche no encuentra las llaves de la habitación. Wieczorem nie może znaleźć kluczy do pokoju.
8. El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida. Miły recepcjonista jej pomaga i znajduje rozwiązanie szybko.
9. Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez. On jej mówi: Nie ma problemu, ale nie zgub klucza znowu.
10. A Marta le encanta el servicio del hotel. Marcie podoba się obsługa hotelu.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Qué hace Marta después de hacer el check in?
    2. Co robi Marta po zameldowaniu?
  2. ¿Con qué le ayuda el recepcionista?
    3. Z czym ci pomoże recepcjonista?
  3. ¿Qué piensa Marta sobre el servicio del hotel?
    4. Co Marta myśli o obsłudze hotelu?
  4. ¿Alguna vez has tenido problemas en el hotel?
    5. Czy kiedykolwiek miałaś problemy w hotelu?

Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

solución, descansa, problema, recepción, check out, hacer el check in, se registra, llaves, recepcionista, servicio

1. Él le ayuda a ....

Él le ayuda a hacer el check in.
(On jej pomaga się zameldować.)

2. Ella ... y le dan la llave de su habitación.

Ella se registra y le dan la llave de su habitación.
(Ona się rejestruje i dają jej klucz do jej pokoju.)

3. El recepcionista amable le ayuda y encuentra una ... rápida.

El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida.
(Miły recepcjonista pomaga i znajduje szybkie rozwiązanie.)

4. Marta ... un poco y luego sale a comer.

Marta descansa un poco y luego sale a comer.
(Marta odpoczywa trochę, a potem wychodzi jeść.)

5. A Marta le encanta el ... del hotel.

A Marta le encanta el servicio del hotel.
(Marta uwielbia obsługę hotelu.)

6. Marta llega a la ... del hotel.

Marta llega a la recepción del hotel.
(Marta przychodzi do recepcji hotelu.)

7. Primero habla con el ....

Primero habla con el recepcionista.
(Najpierw porozmawiaj z recepcjonistą.)

8. Él le dice: No hay ... pero no pierdas la llave otra vez.

Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez.
(On mówi jej: Nie ma problemu, ale nie zgub klucza ponownie.)

9. Por la noche no encuentra las ... de la habitación.

Por la noche no encuentra las llaves de la habitación.
(Wieczorem nie może znaleźć kluczy do pokoju.)

10. El recepcionista le dice: No llegues tarde al ... mañana.

El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana.
(Recepcjonista mówi: Nie spóźnij się jutro na wymeldowanie.)

Ćwiczenie 3: Ułóż słowa

Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

1. check in. | ayuda a | Él le | hacer el

Él le ayuda a hacer el check in.
(On jej pomaga się zameldować.)

2. habitación. | le dan | registra y | la llave | de su | Ella se

Ella se registra y le dan la llave de su habitación.
(Ona się rejestruje i dają jej klucz do jej pokoju.)

3. ayuda y | encuentra una | solución rápida. | amable le | El recepcionista

El recepcionista amable le ayuda y encuentra una solución rápida.
(Miły recepcjonista pomaga i znajduje szybkie rozwiązanie.)

4. y luego | un poco | comer. | sale a | Marta descansa

Marta descansa un poco y luego sale a comer.
(Marta odpoczywa trochę, a potem wychodzi jeść.)

5. del hotel. | le encanta | el servicio | A Marta

A Marta le encanta el servicio del hotel.
(Marta uwielbia obsługę hotelu.)

6. recepción del | hotel. | a la | Marta llega

Marta llega a la recepción del hotel.
(Marta przychodzi do recepcji hotelu.)

7. el | habla | con | recepcionista. | Primero

Primero habla con el recepcionista.
(Najpierw porozmawiaj z recepcjonistą.)

8. No hay problema | Él le dice: | pero no pierdas | vez. | la llave otra

Él le dice: No hay problema pero no pierdas la llave otra vez.
(On mówi jej: Nie ma problemu, ale nie zgub klucza ponownie.)

9. la habitación. | encuentra las | noche no | Por la | llaves de

Por la noche no encuentra las llaves de la habitación.
(Wieczorem nie może znaleźć kluczy do pokoju.)

10. mañana. | le dice: | El recepcionista | tarde al | check out | No llegues

El recepcionista le dice: No llegues tarde al check out mañana.
(Recepcjonista mówi: Nie spóźnij się jutro na wymeldowanie.)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. Descansa
(Odpoczywa)
2. Solución
(Rozwiązanie)
3. Se registra
(Rejestruje się)
4. Recepción
(Recepcja)
5. Llaves
(Kluczy)
6. Hacer el check in
(Zrobić odprawę)
7. Recepcionista
(Recepcjonista)
8. Problema
(Problem)