10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Tekst i tłumaczenie

1. Estábamos en la oficina cuando el jefe nos contó cómo se promocionaban los productos en el pasado. Byliśmy w biurze, kiedy szef opowiedział nam, jak w przeszłości promowano produkty.
2. Antes, la campaña de márquetin era muy diferente. Kiedyś kampania marketingowa była bardzo różna.
3. Casi todos los productos se promocionaban con carteles. Prawie wszystkie produkty były promowane za pomocą plakatów.
4. Las marcas confiaban en folletos con muchos colores para anunciar sus productos. Marki ufały kolorowym broszurom, aby reklamować swoje produkty.
5. El contenido publicitario era claro y no promocionaba mentiras. Treść reklamowa była jasna i nie promowała kłamstw.
6. En ese tiempo no había influencers ni vídeos patrocinados para anunciar ofertas. W tamtym czasie nie było influencerów ani sponsorowanych filmów do ogłaszania ofert.
7. Todo el contenido publicitario se veía solamente en las calles. Cała zawartość reklamowa widoczna była tylko na ulicach.
8. Se creaban folletos cuando el internet empezó a cambiar el mundo del márquetin. Tworzono ulotki, gdy internet zaczął zmieniać świat marketingu.
9. Ahora todo es diferente. Las marcas de hoy usan vídeos patrocinados como estrategia de márquetin. Teraz wszystko jest inne. Dzisiejsze marki używają sponsorowanych filmów jako strategii marketingowej.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿Cómo se promocionaban productos en el pasado?
    2. Jak promowano produkty w przeszłości?
  2. ¿Dónde se veían los carteles y folletos?
    3. Gdzie były widoczne plakaty i ulotki?
  3. ¿Cuál es el problema del márquetin de hoy?
    4. Jaki jest problem z dzisiejszym marketingiem?
  4. ¿Cómo ha cambiado la relación entre la verdad y la mentira en la publicidad durante los últimos años?
    5. Jak zmieniła się relacja między prawdą a kłamstwem w reklamie na przestrzeni ostatnich lat?
  5. ¿Crees que los carteles todavía son útiles? ¿Por qué?
    6. Czy uważasz, że plakaty wciąż są użyteczne? Dlaczego?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

influencers, publicitario, productos, carteles, anunciar, márquetin

1.
Estábamos en la oficina cuando el jefe nos contó cómo se promocionaban los en el pasado.
(Byliśmy w biurze, gdy szef opowiedział nam, jak w przeszłości były promowane produkty.)
2.
Antes, la campaña de era muy diferente.
(Wcześniej kampania marketingowa była bardzo różna.)
3.
Casi todos los productos se promocionaban con .
(Prawie wszystkie produkty były promowane za pomocą plakatów.)
4.
Las marcas confiaban en folletos con muchos colores para sus productos.
(Marki ufały ulotkom o wielu kolorach, aby reklamować swoje produkty.)
5.
El contenido era claro y no promocionaba mentiras.
(Treść reklamowa była jasna i nie promowała kłamstw.)
6.
En ese tiempo no había ni vídeos patrocinados para anunciar ofertas.
(W tamtych czasach nie było influencerów ani filmów sponsorowanych do ogłaszania ofert.)