10K+ studenci - 4.8/5

Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

A2.22: Mieszanie momentów i wydarzeń z przeszłości

Mezclando el pasado

A2.22: Mieszanie momentów i wydarzeń z przeszłości

Cele nauczania:

  • Narra historias del pasado (Opowiadaj historie z przeszłości)
  • Hablar sobre el pasado (Rozmawiać o przeszłości)
  • ¿El pretérito imperfecto o el pretérito indefinido? (Czas przeszły niedokonany czy czas przeszły dokonany?)
  • "Dolor y Gloria": Redescubriendo el Pasado ("Ból i Blask": Odkrywając Przeszłość)

Moduł nauczania 3 (A2): El buen pasado (Stare, dobre czasy)

Wytyczne nauczania +/- 60 minut

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Znajdź słowa

Instrukcja: Znajdź słowa, zaznacz je i utwórz zdania z tymi słowami.

Wskazówki

Chodzić , Przedtem , Pojawić się , Znikać , Przyjść , Nagle

e x m a n t e s u g j b i v v e n i r s r u t q o d e r e p e n t e n p q v r x d e s a p a r e c e r e a l x v i a n d a r m w d r w k a p a r e c e r s k y

Odpowiedzi

Wynik: 0/6

Antes (Przedtem)
Andar (Chodzić)
De repente (Nagle)
Aparecer (Pojawić się)
Desaparecer (Znikać)
Venir (Przyjść)

Ćwiczenie 2: Przestaw zdania

Instrukcja: Słowa w tych zdaniach zostały przemieszane! Posortuj je, aby znów tworzyły poprawne zdanie i przetłumacz.

Pokaż tłumaczenie
1. de | Esta | está | llena | historia. | ciudad
Esta ciudad está llena de historia.
(To miasto jest pełne historii.)
2. acercamos. | los arbustos | detrás de | Él desaparecía | cuando nos
Él desaparecía detrás de los arbustos cuando nos acercamos.
(Znikał za krzakami, gdy się zbliżaliśmy.)
3. de repente, | apareció un | por el | Estábamos caminando | zorro. | bosque cuando,
Estábamos caminando por el bosque cuando, de repente, apareció un zorro.
(Szliśmy przez las, kiedy nagle pojawił się lis.)
4. de diferentes | las historias | personas. | pandemia, a | Durante la | menudo escuchábamos
Durante la pandemia, a menudo escuchábamos las historias de diferentes personas.
(Podczas pandemii często słyszeliśmy historie różnych osób.)
5. descubrieron un | del cuento, | Al final | secreto increíble. | los personajes
Al final del cuento, los personajes descubrieron un secreto increíble.
(Ostatecznie postacie odkryły niesamowity sekret.)
6. al final. | los personajes | como eran | diferentes a | parecían muy | Al principio,
Al principio, los personajes parecían muy diferentes a como eran al final.
(Na początku postacie wydawały się bardzo inne niż były na końcu.)
7. aspirina. | vino a la | farmacia por la | durante la epidemia, | El año pasado,
El año pasado, durante la epidemia, vino a la farmacia por la aspirina.
(W zeszłym roku, podczas epidemii, przyszedł do apteki po aspirynę.)

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.

Pokaż tłumaczenie
1. De repente
(Nagle)
2. Desaparecer
(Znikać)
3. Venir
(Przyjść)
4. Al principio
(Na początku)
5. Después
(Później)
6. El cuento
(Opowieść)
7. La historia
(Historia)
8. El personaje
(Postać)

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty i użyj ich w rozmowie lub tekście.

1. Esta ciudad está llena de historia.
To miasto jest pełne historii.
2. Él desaparecía detrás de los arbustos cuando nos acercamos.
Znikał za krzakami, gdy się zbliżaliśmy.
3. Estábamos caminando por el bosque cuando, de repente, apareció un zorro.
Szliśmy przez las, kiedy nagle pojawił się lis.
4. Durante la pandemia, a menudo escuchábamos las historias de diferentes personas.
Podczas pandemii często słyszeliśmy historie różnych osób.
5. Al final del cuento, los personajes descubrieron un secreto increíble.
Ostatecznie postacie odkryły niesamowity sekret.
6. Al principio, los personajes parecían muy diferentes a como eran al final.
Na początku postacie wydawały się bardzo inne niż były na końcu.
7. El año pasado, durante la epidemia, vino a la farmacia por la aspirina.
W zeszłym roku, podczas epidemii, przyszedł do apteki po aspirynę.
8. Antes de la pandemia, la gente paseaba con sus perros.
Przed pandemią ludzie spacerowali ze swoimi psami.

Ćwiczenie 5: Conjugación verbal

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

Traer (Pretérito imperfecto, indicativo), Andar (Pretérito imperfecto, indicativo), Traer (Pretérito indefinido, indicativo), Andar (Pretérito indefinido, indicativo), Venir (Pretérito imperfecto, indicativo)

1. Él ... alimentando a las ovejas en la granja.

Él andaba alimentando a las ovejas en la granja.
(Ładowanie tłumaczenia...)

2. Yo ... por el bosque y descubrí un hermoso roble.

Yo anduve por el bosque y descubrí un hermoso roble.
(Ładowanie tłumaczenia...)

3. Yo ... la toalla cuando íbamos a la playa.

Yo traía la toalla cuando íbamos a la playa.
(Ładowanie tłumaczenia...)

4. Él ... al campo a alimentar las ovejas.

Él venía al campo a alimentar las ovejas.
(Ładowanie tłumaczenia...)

5. Vosotros ... la ropa interior para la semana.

Vosotros trajisteis la ropa interior para la semana.
(Wy przynieśliście bieliznę na tydzień.)

6. Ellos ... los billetes al hacer una reserva.

Ellos traían los billetes al hacer una reserva.
(Ładowanie tłumaczenia...)

7. Nosotros ... los biquinis para nadar en el río.

Nosotros trajimos los biquinis para nadar en el río.
(My przynieśliśmy stroje kąpielowe, by popływać w rzece.)

8. Tú ... al bosque y admirabas la naturaleza.

Tú venías al bosque y admirabas la naturaleza.
(Ładowanie tłumaczenia...)

Ćwiczenie 6: Czas przeszły niedokonany czy czas przeszły dokonany?

Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie

soñaba, habló, leía, soñaste, nos divertimos, escuchaban, jugasteis, jugábamos, andaba, se divertían

1. Jugar (vosotros): Al final, ...en casa.

Al final, jugasteisen casa.
(W końcu graliście w domu.)

2. Escuchar (ellos): Al principio, la historia era muy interesante y todos ... con atención.

Al principio, la historia era muy interesante y todos escuchaban con atención.
(Na początku historia była bardzo interesująca i wszyscy słuchali uważnie.)

3. Soñar (yo): Cuando era niño, siempre ... con ser un gran hombre.

Cuando era niño, siempre soñaba con ser un gran hombre.
(Kiedy byłem dzieckiem, zawsze marzyłem o tym, żeby być wielkim człowiekiem.)

4. Divertirse (nosotros): El año pasado, fui al cine con mis amigos y ... mucho.

El año pasado, fui al cine con mis amigos y nos divertimos mucho.
(W zeszłym roku poszedłem do kina z kolegami i świetnie się bawiliśmy.)

5. Soñar (tú): Ayer ... con visitar a tu amigo después de mucho tiempo.

Ayer soñaste con visitar a tu amigo después de mucho tiempo.
(Wczoraj śniłeś o odwiedzeniu swojego przyjaciela po długim czasie.)

6. Andar (él): Antes, el personaje siempre ... por el bosque.

Antes, el personaje siempre andaba por el bosque.
(Kiedyś postać zawsze chodziła po lesie.)

7. Hablar (ella): La semana pasada la profesora ... conmigo sobre de las diferencias entre los dos personajes.

La semana pasada la profesora habló conmigo sobre de las diferencias entre los dos personajes.
(W zeszłym tygodniu nauczycielka rozmawiała ze mną o różnicach między tymi dwoma postaciami.)

8. Divertirse (ellos): En la época de los años 80, las personas a menudo ... en las fiestas con una buena música.

En la época de los años 80, las personas a menudo se divertían en las fiestas con una buena música.
(W latach 80. ludzie często bawili się na imprezach przy dobrej muzyce.)

9. Leer (yo): Mientras yo ... el cuento, mi hermana vino a preguntarme sobre los personajes.

Mientras yo leía el cuento, mi hermana vino a preguntarme sobre los personajes.
(Kiedy czytałem opowiadanie, moja siostra przyszła zapytać mnie o bohaterów.)

10. Jugar (nosotros): Cada verano, ... en el parque hasta la noche.

Cada verano, jugábamos en el parque hasta la noche.
(Każde lato graliśmy w parku aż do nocy.)

Ćwiczenie 7: Przetłumacz i ułóż zdania

Instrukcja: Przetłumacz poniższe słowa i zwroty i użyj ich w rozmowie lub tekście.

1. Szliśmy przez las, kiedy nagle pojawił się lis.
Estábamos caminando por el bosque cuando, de repente, apareció un zorro.
2. W zeszłym roku, podczas epidemii, przyszedł do apteki po aspirynę.
El año pasado, durante la epidemia, vino a la farmacia por la aspirina.
3. Przed pandemią ludzie spacerowali ze swoimi psami.
Antes de la pandemia, la gente paseaba con sus perros.
4. To miasto jest pełne historii.
Esta ciudad está llena de historia.
5. Podczas pandemii często słyszeliśmy historie różnych osób.
Durante la pandemia, a menudo escuchábamos las historias de diferentes personas.
6. Znikał za krzakami, gdy się zbliżaliśmy.
Él desaparecía detrás de los arbustos cuando nos acercamos.
7. Ostatecznie postacie odkryły niesamowity sekret.
Al final del cuento, los personajes descubrieron un secreto increíble.
8. Na początku postacie wydawały się bardzo inne niż były na końcu.
Al principio, los personajes parecían muy diferentes a como eran al final.