Hiszpański B1.11.1 Rekomendacja podcastu

Krótka rozmowa między dwoma przyjaciółmi o nowym podcaście.

Diálogo: Recomendación de un podcast

Diálogo corto entre dos amigos sobre un podcast nuevo.

Hiszpański B1.11.1 Rekomendacja podcastu

B1 Hiszpański

Poziom: B1

Moduł 2: Medios de comunicación cotidianos (Media codziennego użytku)

Lekcja 11: Radio y podcasts (Radio i podcasty)

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Audio
Audio
Audio z tłumaczeniami

Rozmowa

1. Pedro: Tienes que escuchar este podcast nuevo que encontré ayer. (Musisz posłuchać tego nowego podcastu, który znalazłem wczoraj.)
2. Ana: ¿Cuál era la temática del podcast? (Jaki był temat podcastu?)
3. Pedro: Hablaban de misterios y casos reales. Cada episodio tiene un invitado especial que cuenta su experiencia. (Rozmawiali o tajemnicach i prawdziwych przypadkach. Każdy odcinek ma specjalnego invitado, który opowiada o swoim doświadczeniu.)
4. Ana: ¡Me encanta! ¿Qué canal lo emitió ayer? (Uwielbiam to! Jaki kanał to wczoraj emitował?)
5. Pedro: No se emitió por un canal. Los episodios solo se pueden escuchar en esta plataforma. (Nie było transmitowane przez żaden kanał. Odcinków można słuchać tylko na tej platformie.)
6. Ana: ¿Y el locutor? ¿Es bueno o aburre? (A spiker? Czy jest dobry, czy nudzi?)
7. Pedro: El locutor es excelente. Sabe comunicar todo muy bien y tiene una voz súper clara. (Prezenter jest doskonały. Potrafi komunikować wszystko bardzo dobrze i ma bardzo wyraźny głos.)
8. Ana: Perfecto. ¿Fue mejor que el audiolibro que me recomendaste? (Perfekcyjnie. Czy było lepsze niż audiobook, który mi poleciłaś?)
9. Pedro: ¡Totalmente! Aquí había más emoción y la temática cambia en cada temporada. (Całkowicie! Tutaj było więcej emocji i tematyka zmienia się w każdym sezonie.)
10. Ana: ¡Genial! Esta noche voy a escuchar el primer episodio. (Świetnie! Dziś wieczorem zamierzam posłuchać pierwszego odcinka.)
11. Pedro: ¡Vas a estar muy entretenida! (Będziesz bardzo zabawiona!)

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. ¿De qué trata el podcast?
  2. O czym jest ten podcast?
  3. ¿Dónde se puede escuchar los episodios?
  4. Gdzie można słuchać odcinków?
  5. ¿Prefieres escuchar podcasts o ver películas?
  6. Wolisz słuchać podcastów czy oglądać filmy?
  7. ¿Conoces algún podcast que puedas recomendar a tus compañeros?
  8. Czy znasz jakiś podcast, który możesz polecić swoim kolegom?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

entretenida, audiolibro, podcast, escuchar, temporada

1.
Tienes que escuchar este ... nuevo que encontré ayer.
(Musisz posłuchać tego nowego podcastu, który znalazłem wczoraj.)
2.
¡Totalmente! Aquí había más emoción y la temática cambia en cada ....
(Całkowicie! Tutaj było więcej emocji, a tematyka zmienia się w każdym sezonie.)
3.
¡Vas a estar muy ...!
(Będziesz bardzo zajęta!)
4.
Perfecto. ¿Fue mejor que el ... que me recomendaste?
(Perfekcyjnie. Czy było lepsze niż audiobook, który mi poleciłaś?)
5.
No se emitió por un canal. Los episodios solo se pueden ... en esta plataforma.
(Nie był emitowany przez kanał. Odcinki można słuchać tylko na tej platformie.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
1
1 Tienes que escuchar este podcast nuevo que encontré ayer.
(Musisz posłuchać tego nowego podcastu, który znalazłem wczoraj.)
9
... ¡Totalmente! Aquí había más emoción y la temática cambia en cada temporada.
(Całkowicie! Tutaj było więcej emocji, a tematyka zmienia się w każdym sezonie.)
11
11 ¡Vas a estar muy entretenida!
(Będziesz bardzo zajęta!)
8
... Perfecto. ¿Fue mejor que el audiolibro que me recomendaste?
(Perfekcyjnie. Czy było lepsze niż audiobook, który mi poleciłaś?)
5
... No se emitió por un canal. Los episodios solo se pueden escuchar en esta plataforma.
(Nie był emitowany przez kanał. Odcinki można słuchać tylko na tej platformie.)
2
... ¿Cuál era la temática del podcast?
(Jaka była tematyka podcastu?)
6
... ¿Y el locutor? ¿Es bueno o aburre?
(A co z lektorem? Czy jest dobry, czy nudzi?)
4
... ¡Me encanta! ¿Qué canal lo emitió ayer?
(Uwielbiam to! Jaki kanał to wczoraj emitował?)
7
... El locutor es excelente. Sabe comunicar todo muy bien y tiene una voz súper clara.
(Prowadzący jest doskonały. Potrafi wszystko świetnie komunikować i ma bardzo wyraźny głos.)
10
... ¡Genial! Esta noche voy a escuchar el primer episodio.
(Świetnie! Dziś wieczorem posłucham pierwszego odcinka.)
3
... Hablaban de misterios y casos reales. Cada episodio tiene un invitado especial que cuenta su experiencia.
(Mówili o tajemnicach i prawdziwych przypadkach. Każdy odcinek ma specjalnego gościa, który opowiada o swoim doświadczeniu.)