A2.41.3 Zdrowsze Życie
Lucía chce prowadzić zdrowe życie. Stosuje zrównoważoną dietę i je mniej cukru, aby czuć się lepiej i mieć więcej energii.
Cuento corto: Una Vida Más Sana
Lucía quiere tener una vida sana. Sigue una dieta equilibrada y come menos azúcar para sentirse mejor y tener más energía.
A2 Hiszpański
Poziom: A2
Moduł 6: Estilo de vida (Styl życia)
Lekcja 41: Comida y hábitos saludables (Zdrowa żywność i nawyki)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Tekst i tłumaczenie
1. | Lucía querría tener una vida más sana. | Lucía chciałaby prowadzić zdrowsze życie. |
2. | Todos los días sigue una dieta equilibrada. | Każdego dnia ona przestrzega zrównoważonej diety. |
3. | Come más frutas y bebe menos refrescos. | Jedz więcej owoców i pij mniej napojów gazowanych. |
4. | También come meriendas más saludables. | Ona również je bardziej zdrowe przekąski. |
5. | Se pesa cada semana para ver los cambios que hace su dieta. | Waży się co tydzień, żeby zobaczyć zmiany, jakie wprowadza jej dieta. |
6. | Lucía piensa en ser vegetariana porque cree que sería bueno para su salud. | Lucía myśli o byciu wegetarianką, ponieważ uważa, że byłoby to dobre dla jej zdrowia. |
7. | También le parece que comiendo más verduras tendría más energía que ahora. | Też wydaje się jej, że jedząc więcej warzyw miałaby więcej energii niż teraz. |
8. | Su merienda típica es un zumo de frutas y verduras verdes. | Jej typowa przekąska to sok z owoców i zielonych warzyw. |
9. | Sabe que debería comer menos azúcar para sentirse mejor. | Wie że powinna jeść mniej cukru, aby czuć się lepiej. |
10. | Cambiando algunas cosas Lucía tendrá una dieta equilibrada. | Zmieniając niektóre rzeczy Lucía będzie miała zrównoważoną dietę. |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- ¿Qué quiere cambiar Lucía en su vida?
- ¿Por qué Lucía piensa en ser vegetariana?
- ¿De qué debería comer menos para sentirse mejor?
- ¿Tú prefieres una merienda saludable o algo dulce? ¿Por qué?
Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenierefrescos, típica, debería, más, meriendas, equilibrada, Se pesa, dieta, sana, ser vegetariana
1. También come ... más saludables.
2. Lucía piensa en ... porque cree que sería bueno para su salud.
3. También le parece que comiendo ... verduras tendría más energía que ahora.
4. Come más frutas y bebe menos ....
5. Lucía querría tener una vida más ....
6. Su merienda ... es un zumo de frutas y verduras verdes.
7. Sabe que ... comer menos azúcar para sentirse mejor.
8. Cambiando algunas cosas Lucía tendrá una dieta ....
9. ... cada semana para ver los cambios que hace su dieta.
10. Todos los días sigue una ... equilibrada.
Ćwiczenie 3: Ułóż słowa
Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie1. meriendas | come | También | saludables. | más
2. salud. | cree que sería | bueno para su | Lucía piensa en | ser vegetariana porque
3. comiendo más | También le | más energía | parece que | que ahora. | verduras tendría
4. refrescos. | frutas y | Come más | bebe menos
5. sana. | vida más | Lucía querría | tener una
6. un zumo | típica es | de frutas | verdes. | y verduras | Su merienda
7. menos azúcar | mejor. | para sentirse | debería comer | Sabe que
8. dieta equilibrada. | tendrá una | Cambiando algunas | cosas Lucía
9. que hace | su dieta. | los cambios | Se pesa | cada semana | para ver
10. equilibrada. | una dieta | Todos los | días sigue
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie
1.
Sana
|
(Zdrowe) |
2.
Se pesa
|
(On się waży) |
3.
Meriendas
|
(Przekąski) |
4.
Dieta
|
(Dietę) |
5.
Debería
|
(Powinien) |
6.
Equilibrada
|
(Zrównoważonym) |
7.
Ser vegetariana
|
(Zostać wegetarianką) |
8.
Más
|
(Więcej) |