Słownictwo (21)

 El hospital: Szpital (Hiszpański)

El hospital está al lado del gimnasio.

Pokaż

Szpital jest obok siłowni. Pokaż

El hospital

Pokaż

Szpital Pokaż

 Las urgencias: Nagłe wypadki (Hiszpański)

Tenemos que ir al hospital, ¡es una urgencia!

Pokaż

Musimy iść do szpitala, to nagły przypadek! Pokaż

Las urgencias

Pokaż

Nagłe wypadki Pokaż

 La farmacia: Apteka (Hiszpański)

La farmacia está abierta hoy.

Pokaż

Apteka jest otwarta dzisiaj. Pokaż

La farmacia

Pokaż

Apteka Pokaż

 La escuela: Szkoła (Hiszpański)

La escuela está cerrada hoy porque es un día festivo.

Pokaż

Szkoła jest dziś zamknięta, ponieważ jest święto. Pokaż

La escuela

Pokaż

Szkoła Pokaż

 La oficina de correos: Urząd pocztowy (Hiszpański)

La oficina de correos está cerrada porque es domingo.

Pokaż

Urząd pocztowy jest zamknięty, ponieważ jest niedziela. Pokaż

La oficina de correos

Pokaż

Urząd pocztowy Pokaż

 La gasolinera: Stacja benzynowa (Hiszpański)

La gasolinera está cerrada hoy.

Pokaż

Stacja benzynowa jest dzisiaj zamknięta. Pokaż

La gasolinera

Pokaż

Stacja benzynowa Pokaż

 La comisaría: Komisariat (Hiszpański)

La comisaría siempre está abierta para emergencias.

Pokaż

Komisariat jest zawsze otwarty na wypadek sytuacji awaryjnych. Pokaż

La comisaría

Pokaż

Komisariat Pokaż

 La peluquería: Zakład fryzjerski (Hiszpański)

La escuela está al lado de la peluquería.

Pokaż

Szkoła jest obok fryzjera. Pokaż

La peluquería

Pokaż

Zakład fryzjerski Pokaż

 La biblioteca: Biblioteka (Hiszpański)

La biblioteca está abierta hasta las ocho.

Pokaż

Biblioteka jest otwarta do ósmej. Pokaż

La biblioteca

Pokaż

Biblioteka Pokaż

 La oficina: Biuro (Hiszpański)

La oficina está organizada.

Pokaż

Biuro jest zorganizowane. Pokaż

La oficina

Pokaż

Biuro Pokaż

 La universidad: Uniwersytet (Hiszpański)

La universidad está conectada con la biblioteca a través de un pasillo.

Pokaż

Uniwersytet jest połączony z biblioteką korytarzem. Pokaż

La universidad

Pokaż

Uniwersytet Pokaż

 La panadería: Piekarnia (Hiszpański)

La panadería solo abre por las mañanas.

Pokaż

Piekarnia jest otwarta tylko rano. Pokaż

La panadería

Pokaż

Piekarnia Pokaż

 El gimnasio: Siłownia (Hiszpański)

El gimnasio está cerrado hoy.

Pokaż

Siłownia jest dzisiaj zamknięta. Pokaż

El gimnasio

Pokaż

Siłownia Pokaż

 La cafetería: Kawiarnia (Hiszpański)

Laura trabaja en una cafetería.

Pokaż

Laura pracuje w kawiarni. Pokaż

La cafetería

Pokaż

Kawiarnia Pokaż

 Usar (używać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Ellos usan ropa cómoda para pasear a la mascota.

Pokaż

Oni noszą wygodne ubrania, aby wyprowadzić zwierzę domowe na spacer. Pokaż

Usar

Pokaż

Używać Pokaż

 Pasar (przechodzić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Yo paso los vasos a la cocina.

Pokaż

Przenoszę szklanki do kuchni. Pokaż

Pasar

Pokaż

Przechodzić Pokaż

 El banco: Bank (Hiszpański)

El banco está al lado del jardín.

Pokaż

Bank znajduje się obok ogrodu. Pokaż

El banco

Pokaż

Bank Pokaż

 Pronto: Szybki (Hiszpański)

El hospital está prontísimo para recibir urgencias.

Pokaż

Szpital jest całkowicie gotowy na przyjęcie nagłych przypadków. Pokaż

Pronto

Pokaż

Szybki Pokaż

 Tarde: Spóźniony (Hiszpański)

El gimnasio está cerrando tardísimo hoy.

Pokaż

Siłownia zamyka dzisiaj bardzo późno. Pokaż

Tarde

Pokaż

Spóźniony Pokaż

 El ordenador: Komputer (Hiszpański)

El ordenador está usado en la biblioteca abierta.

Pokaż

Komputer jest używany w otwartej bibliotece. Pokaż

El ordenador

Pokaż

Komputer Pokaż

 Internet: internet (Hiszpański)

El internet está abierto en la biblioteca ahora.

Pokaż

Internet jest teraz dostępny w bibliotece. Pokaż

Internet

Pokaż

Internet Pokaż

Materiały do słuchania i czytania

Śledź przygody Ewy, Anny, Juana i Pedra.

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. ¿Qué hizo Eva hoy? ¿Por dónde pasó? (Co Eva robiła dzisiaj? Obok czego przechodziła?)
  2. ¿Dónde has estado hoy? (Gdzie byłeś dzisiaj?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Eva ha ido al gimnasio esta mañana.

Eva poszła dziś rano na siłownię.

Después ella ha pasado por la panadería para comprar algo de comida.

Później poszła do piekarni, żeby kupić coś do jedzenia.

Ha pasado por el banco por la tarde.

Ona przeszła obok banku wieczorem.

Hoy he ido al hospital porque trabajo allí como médico.

Dzisiaj poszedłem do szpitala, ponieważ pracuję tam jako lekarz.

He estado en el colegio esta mañana por mis hijos.

Byłem w szkole dzisiaj rano z powodu moich dzieci.

He ido a la universidad y a la biblioteca hoy.

Dziś poszedłem na uniwersytet i do biblioteki.

...

Ćwiczenie 2: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
la peluquería. | está al | lado de | La escuela
La escuela está al lado de la peluquería.
(Szkoła jest obok fryzjera.)
2.
cocina. | los vasos | a la | Yo paso
Yo paso los vasos a la cocina.
(Przenoszę szklanki do kuchni.)
3.
las | seis. | bibliotecas | Las | a | cierran
Las bibliotecas cierran a las seis.
(Biblioteki zamykają o szóstej.)
4.
tarde los | sábados. | La biblioteca | está abierta
La biblioteca está abierta tarde los sábados.
(Biblioteka jest otwarta późno w soboty.)
5.
una urgencia! | ir al | hospital, ¡es | Tenemos que
Tenemos que ir al hospital, ¡es una urgencia!
(Musimy iść do szpitala, to nagły przypadek!)
6.
hoy. | cerrada | está | gasolinera | La
La gasolinera está cerrada hoy.
(Stacja benzynowa jest dzisiaj zamknięta.)
7.
siempre está | emergencias. | La comisaría | abierta para
La comisaría siempre está abierta para emergencias.
(Komisariat jest zawsze otwarty na wypadek sytuacji awaryjnych.)

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La cafetería


Kawiarnia

2

Las urgencias


Nagłe wypadki

3

Pasar


Przechodzić

4

La gasolinera


Stacja benzynowa

5

El hospital


Szpital

Ćwiczenie 4: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

usas, usan, pasan, usáis, pasáis, uso, pasa, usamos

1.
Yo ... la computadora para trabajar.
(Używam komputera do pracy.)
2.
Vosotros ... los días cuidando a los animales.
(Wy spędzacie dni opiekując się zwierzętami.)
3.
Ellos ... toda la mañana limpiando el cuarto.
(Oni spędzają cały poranek na sprzątaniu pokoju.)
4.
Nosotros ... las servilletas en la mesa.
(My używamy serwetek na stole.)
5.
Tú ... una cuchara para comer la sopa.
(Używasz łyżki do jedzenia zupy.)
6.
Ellos ... ropa cómoda para pasear a la mascota.
(Oni noszą wygodne ubrania na spacer z pupilem.)
7.
Vosotros ... el coche para viajar.
(Wy używacie samochodu do podróży.)
8.
Él ... la aspiradora en la sala.
(On odkurza w salonie.)

Ćwiczenie 5: "Estar" + participio

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

preparadas, preparado, cerradas, abierta, vendido, organizada, cerrada, alquilada

1. Cerrar:
Las escuelas están ....
(Szkoły są zamknięte.)
2. Organizar:
La oficina de correos es ....
(Urząd pocztowy jest zorganizowany.)
3. Vender:
El coche ... pasa por la gasolinera.
(Sprzedany samochód przejeżdża przez stację benzynową.)
4. Preparar:
El hospital está ... para emergencias.
(Szpital jest przygotowany na nagłe sytuacje.)
5. Preparar:
Las bibliotecas están ... para el nuevo semestre.
(Biblioteki są przygotowane na nowy semestr.)
6. Alquilar:
La oficina es ....
(Biuro jest wynajęte.)
7. Abrir:
La farmacia está ... hoy.
(Apteka jest dzisiaj otwarta.)
8. Cerrar:
La gasolinera está ... por la noche.
(Stacja benzynowa jest zamknięta na noc.)

Dodatkowe materiały edukacyjne

Aneks 1: Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Aneks 1: Rozszerzona tabela słownictwa

Podstawowe słownictwo (21): Czasowniki: 2, Przymiotniki: 2, Rzeczowniki: 17,
Słownictwo kontekstowe: 8

Hiszpański Polski
A la derecha de las Po prawej stronie od
Abierta Otwarta
Abre Otwiera się
Al lado del Obok sklepu
Bibliotecas Biblioteki
El banco Bank
El gimnasio Siłownia
El hospital Szpital
El ordenador Komputer
Internet Internet
La biblioteca Biblioteka
La cafetería Kawiarnia
La comisaría Komisariat
La escuela Szkoła
La farmacia Apteka
La gasolinera Stacja benzynowa
La oficina Biuro
La oficina de correos Urząd pocztowy
La panadería Piekarnia
La peluquería Zakład fryzjerski
La universidad Uniwersytet
Las urgencias Nagłe wypadki
Pasan Przechodzą
Pasar Wstąpić
Pronto Szybko
Tarde Spóźniony
Usan Używają
Usar Używać
Usas Używasz

Aneks 2: Tabele odmiany czasowników do tej lekcji

Usar używać

Presente

Hiszpański Polski
yo uso ja używam
tú usas ty używasz
él/ella usa on/ona używa
nosotros/nosotras usamos my używamy
vosotros/vosotras usáis wy używacie
ellos/ellas usan oni używają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Pasar przechodzić

Presente

Hiszpański Polski
yo paso ja przechodzę
tú pasas Ty przechodzisz
él/ella pasa on/ona przechodzi
nosotros/nosotras pasamos My przechodzimy
vosotros/vosotras pasáis wy przechodzicie
ellos/ellas pasan oni przechodzą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏