Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (10)

 Volver (wrócić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Ellos vuelven con las galletas y el zumo.

Pokaż

Wracają z ciastkami i sokiem. Pokaż

Volver

Pokaż

Wrócić Pokaż

 El programa: Program (Hiszpański)

Ayer vi el programa sobre las noticias actuales.

Pokaż

Wczoraj oglądałem program o aktualnych wiadomościach. Pokaż

El programa

Pokaż

Program Pokaż

 Ver un programa de televisión: Oglądać program telewizyjny (Hiszpański)

Anoche vimos un programa de televisión sobre las noticias actuales.

Pokaż

Wczoraj wieczorem oglądaliśmy program telewizyjny o aktualnych wiadomościach. Pokaż

Ver un programa de televisión

Pokaż

Oglądać program telewizyjny Pokaż

 El presentador: Prezenter (Hiszpański)

El presentador volvió a tener un problema.

Pokaż

Prezenter znowu miał problem. Pokaż

El presentador

Pokaż

Prezenter Pokaż

 Navegar por internet: Surfować po internecie (Hiszpański)

Ayer navegamos por internet para leer las noticias actuales.

Pokaż

Wczoraj surfowaliśmy po internecie, aby przeczytać aktualne wiadomości. Pokaż

Navegar por internet

Pokaż

Surfować po internecie Pokaż

 Preocupado: Zmartwiony (Hiszpański)

Volvió preocupadísima después de ver el reportaje.

Pokaż

Wróciła bardzo zmartwiona po obejrzeniu reportażu. Pokaż

Preocupado

Pokaż

Zmartwiony Pokaż

 El reportero: Reporter (Hiszpański)

La reportera dio un reportaje sobre el sorteo.

Pokaż

Dziennikarka przeprowadziła reportaż na temat losowania. Pokaż

El reportero

Pokaż

Reporter Pokaż

 El reportaje: Reportaż (Hiszpański)

Ayer vi un reportaje interesante en la tele.

Pokaż

Wczoraj widziałem ciekawy reportaż w telewizji. Pokaż

El reportaje

Pokaż

Reportaż Pokaż

 Reaccionar (reagować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

¿Cómo reaccionas al ver un programa?

Pokaż

Jak reagujesz na oglądanie programu? Pokaż

Reaccionar

Pokaż

Reagować Pokaż

 Las noticias actuales: Aktualne wiadomości (Hiszpański)

¿Supiste las noticias actuales de este año en la televisión?

Pokaż

Czy słyszałeś najnowsze wiadomości tego roku w telewizji? Pokaż

Las noticias actuales

Pokaż

Aktualne wiadomości Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Describe lo que Pablo había hecho en qué momento en el pasado. ¡Usa el tiempo pasado correcto! (Opisz, co Pablo zrobił i o której godzinie w przeszłości. Użyj poprawnego czasu przeszłego!)
  2. ¿Qué has hecho recientemente/esta semana/este mes? (Co zrobiłeś ostatnio/ta fl/ten miesiąc?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Pablo ha ido al gimnasio esta semana.

Pablo poszedł na siłownię w tym tygodniu.

Recientemente ha ido a un museo.

On niedawno poszedł do muzeum.

He estado de vacaciones dos veces este año.

W tym roku byłem na dwóch wakacjach.

He estado en Mallorca durante dos semanas y este mes he estado en Francia.

Byłem na Majorce przez dwa tygodnie, a w tym miesiącu byłem we Francji.

He comido hace un rato.

Zjadłem obiad niedawno.

Hace aproximadamente media hora terminé de leer mi libro.

Około pół godziny temu skończyłem czytać moją książkę.

...

Ćwiczenie 2: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
del día. | volvió con | las noticias | El reportero
El reportero volvió con las noticias del día.
(Reporter wrócił z wiadomościami dnia.)
2.
estaban | Los | hoy. | presentadores | preocupados
Los presentadores estaban preocupados hoy.
(Prezenterzy byli dziś zaniepokojeni.)
3.
supieron del | evento en | la frutería. | Las reporteras
Las reporteras supieron del evento en la frutería.
(Dziennikarki dowiedziały się o wydarzeniu w warzywniaku.)
4.
año han | sido interesantes. | Los programas | de este
Los programas de este año han sido interesantes.
(Programy w tym roku były interesujące.)
5.
tener un | problema. | El presentador | volvió a
El presentador volvió a tener un problema.
(Prezenter znowu miał problem.)
6.
reportaje sobre | La reportera | el sorteo. | dio un
La reportera dio un reportaje sobre el sorteo.
(Dziennikarka przeprowadziła reportaż na temat losowania.)
7.
casa y | descansó. | a la | Él volvió
Él volvió a la casa y descansó.
(On wrócił do domu i odpoczął.)

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Preocupado


Zmartwiony

2

El reportero


Reporter

3

El programa


Program

4

El presentador


Prezenter

5

Ver un programa de televisión


Oglądać program telewizyjny

Ćwiczenie 4: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

preguntamos, vimos, oísteis, oí, preguntasteis, oyó, vi, preguntó

1.
... las noticias actuales en el programa.
(Słyszałem aktualności w programie.)
2.
... si el programa era útil.
(Zapytaliście, czy program był przydatny.)
3.
¿... sobre el nuevo programa de televisión?
(Słyszeliście o nowym programie telewizyjnym?)
4.
... al reportero sobre el reportaje.
(Zapytaliśmy reportera o reportaż.)
5.
... las noticias actuales por internet.
(Widzieliśmy aktualne wiadomości w internecie.)
6.
El presentador ... algo preocupante.
(Prezenter usłyszał coś niepokojącego.)
7.
... un reportaje sobre las noticias.
(Widziałem reportaż o wiadomościach.)
8.
... si ver un programa importante.
(Zapytał, czy obejrzeć ważny program.)

Ćwiczenie 5: El pretérito indefinido: Los verbos regulares

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

pregunté, navegamos, preguntasteis, volvió, volvimos, vieron, volviste, reaccionamos

1.
Después del reportaje, nosotros ... con sorpresa.
(Po reportażu zareagowaliśmy z zaskoczeniem.)
2.
¿Tú ... a ver ese programa anoche?
(Czy widziałeś ten program ponownie wczoraj wieczorem?)
3.
Los estudiantes ... un programa.
(Studenci obejrzeli program.)
4.
Vosotros ... cuándo verían las noticias actuales.
(Zapytaliście, kiedy zobaczą aktualności.)
5.
Después de cenar, nosotros ... a ver las noticias.
(Po kolacji znowu oglądaliśmy wiadomości.)
6.
Nosotros ... por internet tras el noticiero.
(Przeglądaliśmy internet po wiadomościach.)
7.
Yo ... sobre el reportaje en la televisión.
(Zapytałem o reportaż w telewizji.)
8.
Mi padre ... tarde tras ver el programa.
(Mój ojciec wrócił późno po obejrzeniu programu.)

Ćwiczenie 6: El pretérito indefinido: Los verbos irregulares

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

dio, fuiste, navegó, quise, supimos, tuvimos, fue

1.
El programa ... interesante.
(Program był interesujący.)
2.
Él ... reportero.
(On był reporterem.)
3.
¿Tú ... al parque?
(Czy byłeś w parku?)
4.
Nosotros ... las noticias actuales.
(Dowiedzieliśmy się bieżących wiadomości.)
5.
El reportero ... muchos detalles en el reportaje.
(Reporter przedstawił wiele szczegółów w reportażu.)
6.
Yo ... volver a casa para ver el programa.
(Chciałem wrócić do domu, żeby obejrzeć program.)
7.
Él ... por internet.
(On przeglądał internet.)
8.
Nosotros ... nuestro programa favorito.
(Mieliśmy nasz ulubiony program.)

Przygotowanie do zajęć / praca domowa

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Rozszerzona tabela słownictwa

Podstawowe słownictwo (10): Czasowniki: 2, Przymiotniki: 1, Rzeczowniki: 4, Zdania / kombinacja słów: 3
Słownictwo kontekstowe: 4

Hiszpański Polski
El presentador Prezenter
El programa Program
El reportaje Reportaż
El reportero Reporter
Este año W tym roku
Evento Wydarzenie
Importante Ważna
Las noticias actuales Aktualne wiadomości
Navegar por internet Surfować po internecie
Preocupado Zmartwiony
Reaccionar Reagować
Sorteo Loterii
Ver un programa de televisión Oglądać program telewizyjny
Volver Wrócić

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Preguntar pytać

Pretérito indefinido

Hiszpański Polski
yo pregunté ja zapytałem
tú preguntaste Ty pytałeś
él/ella preguntó on/ona zapytał(a)
nosotros/nosotras preguntamos my pytaliśmy
vosotros/vosotras preguntasteis wy zapytaliście
ellos/ellas preguntaron oni zapytali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Ver widzieć

Pretérito indefinido

Hiszpański Polski
yo vi ja widziałem
tú viste Ty widziałeś
él/ella vio On widział
nosotros/nosotras vimos my widzieliśmy
vosotros/vosotras visteis wy widzieliście
ellos/ellas vieron oni/one widzieli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Oír słyszeć

Pretérito indefinido

Hiszpański Polski
yo oí ja słyszałem
tú oíste Ty usłyszałeś
él/ella oyó on/ona usłyszał
nosotros/nosotras oímos my słyszeliśmy
vosotros/vosotras oísteis wy słyszeliście
ellos/ellas oyeron oni słyszeli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏