¿Trabajo remoto o la oficina?
Praca zdalna czy biuro?
- Vocabulario diario de oficina (Codzienna terminologia biurowa)
- Vocabulario de trabajo remoto (Słownictwo pracy zdalnej)
- ¿Cómo expresar opiniones? (Jak wyrażać opinie?)
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (17) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
La videollamada
Wideorozmowa
2
La plataforma
Platforma
3
Las herramientas
Narzędzia
4
Desconectarse
Odłączyć się
5
El equipamiento
Wyposażenie
Ejercicio 2: Ejercicio de conversación
Instrucción:
- ¿Trabajas en remoto, presencial o ambos? (Pracujesz zdalnie, stacjonarnie czy hybrydowo?)
- Da tu opinión sobre el trabajo remoto. (Podziel się swoją opinią na temat pracy zdalnej.)
- ¿Prefieres las videollamadas o las reuniones presenciales? (Czy wolisz rozmowy wideo czy spotkania osobiste?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Hago ambos. Trabajo desde casa dos días y voy a la oficina tres días. Robię jedno i drugie. Pracuję zdalnie dwa dni, a trzy dni idę do biura. |
|
Voy a la oficina. Trabajo en persona con mi equipo. Chodzę do biura. Pracuję osobiście z moim zespołem. |
|
En mi opinión, el trabajo remoto es mejor. Puedo estar más tiempo con mi familia. Moim zdaniem praca zdalna jest lepsza. Mogę więcej czasu spędzać z rodziną. |
|
Creo que sí, el trabajo remoto es útil. Puedo trabajar en un lugar tranquilo. Myślę, że praca zdalna jest przydatna. Mogę pracować w cichym miejscu. |
|
Las videollamadas son mejores para mí. Ahorro tiempo y no viajo. Połączenia wideo są dla mnie lepsze. Oszczędzam czas i nie muszę podróżować. |
|
Prefiero las reuniones presenciales. Es más fácil hablar y entender. Wolę spotkania osobiste. Łatwiej jest mówić i rozumieć. |
| ... |
Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Me parece que ___ conectado cuando haces teletrabajo para colaborar con el equipo.
(Wydaje mi się, że ___ połączony, gdy pracujesz zdalnie, aby współpracować z zespołem.)2. No me parece que ___ rápido los correos de los clientes por la plataforma digital.
(Nie wydaje mi się, że ___ szybko na maile klientów przez platformę cyfrową.)3. Claro que sí, tú ___ siempre con amabilidad durante las videollamadas.
(Oczywiście, ty ___ zawsze uprzejmie podczas wideorozmów.)4. Por supuesto que no ___ desconectado en horas de trabajo, es importante respetar la jornada.
(Oczywiście, żebyś nie ___ rozłączony w godzinach pracy, ważne jest przestrzeganie czasu pracy.)Ćwiczenie 5: Praca zdalna czy biuro?
Instrukcja:
Tabele czasowników
Estar - Być
Presente de subjuntivo
- yo esté
- tú estés
- él/ella/Ud. esté
- nosotros/nosotras estemos
- vosotros/vosotras estéis
- ellos/ellas/Uds. estén
Trabajar - Pracować
Presente
- yo trabajo
- tú trabajas
- él/ella/Ud. trabaja
- nosotros/nosotras trabajamos
- vosotros/vosotras trabajáis
- ellos/ellas/Uds. trabajan
Contestar - Odpisywać
Presente de subjuntivo
- yo conteste
- tú contestes
- él/ella/Ud. conteste
- nosotros/nosotras contestemos
- vosotros/vosotras contestéis
- ellos/ellas/Uds. contesten
Ćwiczenie 6: ¿Cómo expresar opiniones?
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Jak wyrażać opinie?
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziNo me parece que, no me parece que, claro que sí, en mi opinión, no estoy de acuerdo, estoy de acuerdo, me parece que sí, por supuesto que no
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Estar być Dzielić się Skopiowano!
Subjuntivo presente
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) esté | ja będę |
| (tú) estés | ty będziesz |
| (él/ella) esté | on/ona byłby |
| (nosotros/nosotras) estemos | my będziemy |
| (vosotros/vosotras) estéis | wy byście byli |
| (ellos/ellas) estén | oni/one będą |
Contestar odpowiadać Dzielić się Skopiowano!
Subjuntivo presente
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) conteste | ja odpowiadam |
| (tú) contestes | ty odpowiadasz |
| (él/ella) conteste | on/ona odpowiada |
| (nosotros/nosotras) contestemos | my odpowiadajmy |
| (vosotros/vosotras) contestéis | wy odpowiadacie |
| (ellos/ellas) contesten | oni/one odpowiadają |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
