Hiszpański B1.4: Negocjacje na konferencji

Negociación en una conferencia

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (7)

 El participante: Uczestnik (Hiszpański)

Espero que el participante entienda la propuesta en la conferencia.

Pokaż

Mam nadzieję, że uczestnik zrozumie propozycję na konferencji. Pokaż

El participante

Pokaż

Uczestnik Pokaż

 La decisión: Decyzja (Hiszpański)

Es importante que tomemos la decisión correcta en la conferencia.

Pokaż

Ważne jest, abyśmy podjęli właściwą decyzję na konferencji. Pokaż

La decisión

Pokaż

Decyzja Pokaż

 La conferencia: Konferencja (Hiszpański)

Espero que la conferencia sea profesional y productiva.

Pokaż

Mam nadzieję, że konferencja będzie profesjonalna i produktywna. Pokaż

La conferencia

Pokaż

Konferencja Pokaż

 Profesional: Profesjonalny (Hiszpański)

Quiero que la presentadora sea profesionalísima al dirigir la reunión.

Pokaż

Chcę, aby prowadząca była niezwykle profesjonalna podczas prowadzenia spotkania. Pokaż

Profesional

Pokaż

Profesjonalny Pokaż

 Productivo: Produktywny (Hiszpański)

Es esencial que la sesión de hoy sea productiva para lograr nuestras metas.

Pokaż

Jest istotne, aby dzisiejsza sesja była produktywna, aby osiągnąć nasze cele. Pokaż

Productivo

Pokaż

Produktywny Pokaż

 Reunirse (spotykać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Yo me reúno con el periódico para analizar el artículo.

Pokaż

Spotykam się z gazetą, aby przeanalizować artykuł. Pokaż

Reunirse

Pokaż

Spotykać się Pokaż

 Dirigir (kierować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Vosotros dirigís la carta al asunto formal.

Pokaż

Wy kierujecie listem do sprawy formalnej. Pokaż

Dirigir

Pokaż

Kierować Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
profesionales durante | El objetivo | todas las | asistentes sean | la conferencia. | es que
El objetivo es que todas las asistentes sean profesionales durante la conferencia.
(Celem jest, aby wszystkie uczestniczki były profesjonalne podczas konferencji.)
2.
se resuman | en la | agenda del | participante. | Espero que | las decisiones
Espero que las decisiones se resuman en la agenda del participante.
(Mam nadzieję, że decyzje zostaną podsumowane w agendzie uczestnika.)
3.
propuesta. | Querría que el | éxito de la | por un profesional | para asegurar el | proyecto fuera dirigido
Querría que el proyecto fuera dirigido por un profesional para asegurar el éxito de la propuesta.
(Chciałbym, aby projekt był prowadzony przez profesjonalistę, aby zapewnić sukces propozycji.)
4.
participantes de la | en la agenda. | Quisiera que los | reunión sean profesionales | y se centren
Quisiera que los participantes de la reunión sean profesionales y se centren en la agenda.
(Chciałbym, aby uczestnicy spotkania byli profesjonalni i koncentrowali się na agendzie.)
5.
la conferencia | y productiva. | Espero que | sea profesional
Espero que la conferencia sea profesional y productiva.
(Mam nadzieję, że konferencja będzie profesjonalna i produktywna.)
6.
de los medios | de comunicación para | Es necesario que | dar la noticia. | se reúna alguien
Es necesario que se reúna alguien de los medios de comunicación para dar la noticia.
(Konieczne jest, aby ktoś z mediów zebrał się, aby przekazać wiadomość.)
7.
la agenda | interesantes. | incluyan propuestas | Quisiera que | conferencias de | todas las
Quisiera que todas las conferencias de la agenda incluyan propuestas interesantes.
(Chciałbym, aby wszystkie konferencje w harmonogramie zawierały interesujące propozycje.)

Ćwiczenie 2: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Profesional


Profesjonalny

2

Reunirse


Spotykać się

3

La conferencia


Konferencja

4

Dirigir


Kierować

5

El participante


Uczestnik

Ćwiczenie 3: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

piense, piensen, penséis, duerma, pienses, pensemos, duerman

1.
Espero que yo ... en dejar el recado antes de colgar.
(Mam nadzieję, że pomyślę o zostawieniu wiadomości przed rozłączeniem się.)
2.
Dudo que ... si estrenan el telediario esta noche.
(Wątpię, że oni/one śpią, jeśli premiera wiadomości jest tej nocy.)
3.
Es raro que tú ... que el asunto es breve.
(To dziwne, że myślisz, że sprawa jest krótka.)
4.
Es importante que ... para redactar la carta formal luego.
(On musi spać, żeby potem napisać formalny list.)
5.
Es posible que vosotros ... en transmitir el mensaje con claridad.
(Jest możliwe, że wy pomyślicie o przekazaniu wiadomości jasno.)
6.
Es imprescindible que ellos ... en la información impactante del telediario.
(Jest niezbędne, aby pomyśleli o szokujących informacjach z wiadomości.)
7.
Espero que ... bien antes de ver la serie impactante.
(Mam nadzieję, że on/ona/ono śpi dobrze, zanim obejrzy ten wstrząsający serial.)
8.
Es necesario que nosotros ... en redactar la carta a mano.
(Jest konieczne, abyśmy pomyśleli o napisaniu listu ręcznie.)

Ćwiczenie 4: Subjuntivo presente: opiniones y recomendaciones

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Tryb łączący teraźniejszy: opinie i zalecenia

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

sea, prepares, organices, lleguen, propongas, miren, discuta, acepten

1. Proponer:
Te recomiendo que ... una solución más productiva durante la reunión.
(Polecam, żebyś zaproponował bardziej produktywne rozwiązanie podczas spotkania.)
2. Organizar:
Te recomiendo que ... la agenda antes de reunirte con los participantes.
(Polecam, abyś zorganizował harmonogram przed spotkaniem z uczestnikami.)
3. Mirar:
Es necesario que los participantes ... la contrapropuesta antes de tomar una decisión final.
(Konieczne jest, aby uczestnicy zapoznali się z kontrpropozycją przed podjęciem ostatecznej decyzji.)
4. Aceptar:
Es importante que todos los participantes ... la decisión final.
(Ważne jest, aby wszyscy uczestnicy zaakceptowali ostateczną decyzję.)
5. Preparar:
Te aconsejo que ... una decisión alternativa en caso de que rechacen la primera propuesta.
(Radzę ci przygotować alternatywną decyzję na wypadek, gdyby odrzucili pierwszą propozycję.)
6. Discutir:
Es mejor que el equipo profesional ... la agenda antes de la conferencia.
(Lepiej, żeby zespół zawodowy omówił agendę przed konferencją.)
7. Llegar:
Es necesario que todos los participantes ... puntuales a la reunión.
(Konieczne jest, aby wszyscy uczestnicy przybyli punktualnie na spotkanie.)
8. Ser:
Es importante que la reunión ... productiva.
(Ważne jest, aby spotkanie było produktywne.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Dormir spać

Subjuntivo presente

Hiszpański Polski
yo duerma ja bym spał
tú duermas Ty śpisz
él/ella duerma on/ona śpi
nosotros/nosotras durmamos my śpimy
vosotros/vosotras durmáis wy śpicie
ellos/ellas duerman oni/one śpią

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Pensar myśleć

Subjuntivo presente

Hiszpański Polski
yo piense ja myślę
tú pienses ty myślisz
él/ella piense on/ona myśli
nosotros/nosotras pensemos my/pomyślimy
vosotros/vosotras penséis wy myślicie
ellos/ellas piensen oni/one myślą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏