A1.29.3 Być świadomym ciała
Krótka historia o znaczeniu świadomości ciała w ciągu dnia pracy.
Cuento corto: Ser consciente del cuerpo
Una breve historia sobre la importancia de la conciencia corporal en un día laboral.
A1 Hiszpański
Poziom: A1
Moduł 4: Describir objetos y personas. (Opisywanie przedmiotów i osób)
Lekcja 29: Estado físico y sensaciones. (Stany fizyczne i doznania)
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Audio i wideo
Tekst i tłumaczenie
1. | Hoy Juan se siente un poco cansado. | Dzisiaj Juan czuje się trochę zmęczony. |
2. | Está agotado porque ha trabajado mucho y sin pausas. | Jest wyczerpany, ponieważ dużo pracował i bez przerw. |
3. | Decide ir al parque para relajarse. | Decyduje się pójść do parku, aby zrelaksować się. |
4. | Le duele el cuerpo. | Jego ciało boli. |
5. | El sol está caliente. | Słońce jest gorące. |
6. | Tiene sed y busca agua. | On jest spragniony i szuka wody. |
7. | También tiene hambre y come un bocadillo. | On też jest głodny i je kanapkę. |
8. | Después de relajarse y comer se siente mucho mejor. | Po zrelaksowaniu się i jedzeniu czuje się dużo lepiej. |
9. | Está relajado y vuelve a casa. | On jest zrelaksowany i wraca do domu. |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
Pokaż tłumaczenia- ¿Por qué Juan se siente cansado?
- ¿Por qué va al parque?
- ¿Cómo se siente después de relajarse y comer?
Ćwiczenie 2: Wybierz właściwe słowo
Instrukcja: Wybierz właściwe słowo, przeczytaj zdanie na głos i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczeniecaliente, hambre, sed, agotado, relajarse, duele, cansado, relajado
1. Le ... el cuerpo.
2. Decide ir al parque para ....
3. También tiene ... y come un bocadillo.
4. El sol está ....
5. Está ... porque ha trabajado mucho y sin pausas.
6. Hoy Juan se siente un poco ....
7. Tiene ... y busca agua.
8. Está ... y vuelve a casa.
Ćwiczenie 3: Ułóż słowa
Instrukcja: Ułóż słowa w poprawnym zdaniu i przetłumacz.
Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie1. cuerpo. | duele | el | Le
2. ir | al | parque | para | relajarse. | Decide
3. bocadillo. | hambre y | come un | También tiene
4. sol | El | caliente. | está
5. y sin | porque ha | pausas. | trabajado mucho | Está agotado
6. se siente | cansado. | un poco | Hoy Juan
7. y | agua. | busca | Tiene | sed
8. a | y | casa. | vuelve | Está | relajado
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Przetłumacz i powiedz to słowo na głos. Użyj tego słowa w zdaniu.
Pokaż tłumaczenie
1.
Relajarse
|
(Zrelaksować się) |
2.
Duele
|
(Boli go) |
3.
Relajado
|
(Jest zrelaksowany) |
4.
Agotado
|
(Wyczerpany) |
5.
Caliente
|
(Gorące) |
6.
Hambre
|
(Głód) |
7.
Sed
|
(Pragnienie) |
8.
Cansado
|
(Zmęczony) |