Oficina y reuniones

Biuro i spotkania

Aprender vocabulario básico de debate (Naucz się podstawowego słownictwa debatowego)
Expresar acuerdo y desacuerdo (Wyrażanie zgody i braku zgody)
Los imperativos: Mira, Oye, ¿Diga? (Tryb rozkazujący: Mira, Oye, ¿Diga?)

Poprzedni Następny

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Hiszpański A2.40.1 Spotkanie w sali konferencyjnej

A2.40.1 Diálogo

Una cita en la sala de reuniones

Spotkanie w sali konferencyjnej

Hiszpański A2.40.2 Dzień Ważnego Spotkania

A2.40.2 Cuento corto

El Día de una Reunión Importante

Dzień Ważnego Spotkania

Hiszpański A2.40.3 Spotkania biznesowe i kawa

A2.40.3 Cultura

Las reuniones de trabajo y el café

Spotkania biznesowe i kawa

Słownictwo (17)

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Notar

Notować Pokaż

Aceptar

Zaakceptować Pokaż

Imprimir

Drukować Pokaż

Invitar

Zapraszać Pokaż

La impresora

Drukarka Pokaż

La reunión

Spotkanie Pokaż

La cita

Spotkanie Pokaż

El uniforme

Mundur Pokaż

El despacho

Biuro Pokaż

El negocio

Biznes Pokaż

La empresa

Firma Pokaż

La sala de reuniones

Sala spotkań Pokaż

Tener una reunión

Mieć spotkanie Pokaż

Hablar con clientes

Rozmowa z klientami Pokaż

Dejar una nota

Zostawić notatkę Pokaż

El asistente

Asystent Pokaż

Hacer una presentación

Zrobić prezentację Pokaż

Ćwiczenia

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Organizando una reunión urgente

Przykład 1

Oye, tenemos que reunirnos con el cliente esta tarde.

Hej, musimy spotkać się z klientem dzisiaj po południu.

Mira, yo creo que a las cinco es demasiado tarde para la reunión.

Słuchaj, uważam, że na spotkanie o piątej jest za późno.

Estoy de acuerdo, mejor a las tres para tener tiempo de preparar todo.

Zgadzam się, lepiej o trzeciej, żeby mieć czas na przygotowanie wszystkiego.

Perdona, ¿puedes reservar la sala para esa hora?

Przepraszam, czy możesz zarezerwować salę na tę godzinę?

Przykład 2

Diga, ¿podríamos adelantar la reunión a esta mañana?

Powiedz, czy moglibyśmy przełożyć spotkanie na dzisiejszy poranek?

No estoy seguro, mira que no todos pueden a esa hora.

Nie jestem pewien, zobacz, nie wszyscy mogą o tej godzinie.

Oye, pero creo que es importante para cerrar el acuerdo hoy.

Hej, ale myślę, że to ważne, aby sfinalizować dzisiaj umowę.

Vale, vamos a avisar al equipo y confirmar la nueva hora.

Dobrze, poinformujemy zespół i potwierdzimy nową godzinę.

Debate sobre el proyecto nuevo

Przykład 1

Mira, creo que el plazo es demasiado corto para este proyecto.

Widzę, że termin jest zbyt krótki na ten projekt.

No estoy de acuerdo, oye, si trabajamos juntos podemos lograrlo.

Nie zgadzam się, słuchaj, jeśli będziemy pracować razem, możemy to osiągnąć.

Perdona, pero necesitamos más tiempo para evitar errores.

Przepraszam, ale potrzebujemy więcej czasu, aby uniknąć błędów.

De acuerdo, hablemos con la dirección para pedir una extensión del plazo.

Dobrze, porozmawiajmy z kierownictwem o przedłużeniu terminu.

Przykład 2

Oye, este enfoque puede ser más eficiente para el proyecto.

Hej, to podejście może być bardziej efektywne dla projektu.

Diga, pero no creo que todos estén preparados para ese cambio.

Powiedz, ale nie sądzę, że wszyscy są gotowi na tę zmianę.

Mira, vale la pena intentarlo, seguro que mejora los resultados.

Spójrz, warto spróbować, na pewno poprawi wyniki.

Perdone, propongo hacer una prueba piloto primero.

Przepraszam, proponuję najpierw przeprowadzić test pilotażowy.

Opiniones en la reunión semanal

Przykład 1

Oye, pienso que deberíamos priorizar las tareas del departamento.

Słuchaj, uważam, że powinniśmy priorytetowo traktować zadania działu.

Estoy de acuerdo, mira que así podemos cumplir los objetivos a tiempo.

Zgadzam się, zobacz, że w ten sposób możemy zrealizować cele na czas.

Perdona, pero ¿no deberíamos revisar primero los recursos disponibles?

Przepraszam, ale czy nie powinniśmy najpierw sprawdzić dostępnych zasobów?

Claro, dime qué necesitas y lo evaluamos juntos.

Oczywiście, powiedz mi, czego potrzebujesz, a ocenimy to razem.

Przykład 2

Mira, creo que este informe necesita más datos para estar completo.

Patrz, uważam, że ten raport potrzebuje więcej danych, aby był kompletny.

Diga, pero también es importante entregar el informe a tiempo.

Mów, ale ważne jest też dostarczenie raportu na czas.

Oye, podríamos añadir un anexo con detalles adicionales.

Hej, moglibyśmy dodać aneks z dodatkowymi szczegółami.

Perdone, me parece buena idea para complementar la información.

Przepraszam, wydaje mi się to dobrym pomysłem, aby uzupełnić informacje.

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Przeciągnij każde słowo do kategorii, w której jest zazwyczaj używane w biurze: czynności związane z „Spotkaniami” lub zadania „Komunikacja z klientami”.

Reuniones

Comunicación con clientes

Ćwiczenie 4: Los imperativos: Mira, Oye, ¿Diga?

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Tryb rozkazujący: Mira, Oye, ¿Diga?

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Perdone, Mira, Diga, Oye, Perdona

1. Excusa informal:

..., el cliente está esperando fuera.

2. Introducir opinión:

..., el uniforme está listo ya.

3. Iniciar conversación informal:

..., creo que olvidaste invitar al cliente

4. Contestar al teléfono:

¿...? Estoy en el despacho ahora.

5. Avisar informalmente:

..., la sala de reuniones está ocupada.

6. Contestar al teléfono:

¿...? Llamo para confirmar la reunión.

7. Pedir permiso formal:

..., la impresora no funciona bien.

8. Llamar la atención:

..., la cita es hoy, no mañana.

Gramatyka Dzielić się Skopiowano!

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A2.40.4 Gramática

Los imperativos: Mira, Oye, ¿Diga?

Tryb rozkazujący: Mira, Oye, ¿Diga?

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Karta pracy ucznia

Dzielić się Skopiowano!

Estar być Dzielić się Skopiowano!

Imperativo

Hiszpański	Polski
No tiene forma	Ty bądź bez kształtu
¡Está!	On/ona bądź
¡Esté!	Bądźmy
¡Estemos!	Ty bądź
¡Estad!	oni bądźcie

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Aceptar zaakceptować Dzielić się Skopiowano!

Imperativo

Hiszpański	Polski
No aplica	nie dotyczy
¡Acepta!	Zaakceptuj!
¡Acepte!	Niech zaakceptuje!
¡Aceptemos!	Zaakceptujmy!
¡Aceptad!	zaakceptujcie

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Poder móc Dzielić się Skopiowano!

Imperativo

Hiszpański	Polski
No existe	Nie istnieje
¡Puedes!	On/ona może
¡Pueda!	Niech on/ona może
¡Podamos!	Zdołajmy!
¡Poded!	Możecie

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Biuro i spotkania