Imiesłów czasu teraźniejszego (gerundium) czasowników w języku hiszpańskim Dzielić się Skopiowano!
Hiszpański
Poznaj funkcję imiesłowów czasu teraźniejszego (gerundium) w języku hiszpańsku i mów poprawnie oraz płynnie!
Czym jest imiesłów czas teraźniejszego (gerundium) ?
Gerundia, zwane również imiesłowami teraźniejszymi, w języku hiszpańskim wyrażają trwające działanie. Gerundia są najczęściej używane do tworzenia czasów ciągłych, takich jak czas teraźniejszy i przeszły ciągły.
-
Estoy bailando. (Tańczę bailing.)czas teraźniejszy ciągły
-
Estaban viajando. (Podróżowali travelling.)czas przeszły ciągły
Gerundia dla regularnych czasowników zakończonych na "-ar" w języku hiszpańskim
Aby utworzyć regularne gerundia dla czasowników zakończonych na "-ar", końcówka czasownika musi zostać usunięta i zastąpiona przez "-ando".
| Forma bezokolicznikowa | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Hablar (mówić) |
Yo estoy hablando por teléfono. | Mówię przez telefon. |
| Caminar (chodzić) |
Tú estás caminando en el parque. | Chodzisz po parku. |
| Estudiar (uczyć się) |
Ella estaba estudiando mientras cocinaba. | Uczyła się, podczas gdy gotowała. |
| Bailar (tańczyć) |
Nosotras estamos bailando en la fiesta. | Tańczymy na imprezie. |
| Cantar (śpiewać) |
Vosotros estáis cantando en el coro. | Śpiewacie w chórze. |
| Trabajar (pracować) |
Ellos están trabajando en la oficina. | Pracują w biurze. |
Gerundia mogą być używane do opisywania działań, które mają miejsce w tym samym czasie.
Ella estaba estudiando mientras cocinaba. (Uczyła się, podczas gdy gotowała.)
Ćwiczenie na słuchanie
Ten dialog pokazuje, jak można używać gerundiów, zarówno w czasie teraźniejszym, jak i przeszłym ciągłym.
| Hiszpański | Polski | |
|---|---|---|
| María | Hola, ¿qué haces? | Cześć, co robisz? |
| Daniel | ¡Hola! Estoy hablando con mi hermana. ¿Y tú? | Cześć! Rozmawiam z moją siostrą. A ty? |
| María | Yo estoy caminando en el parque. | Spaceruję po parku. |
| Daniel | Pensaba que estabas estudiando para tu examen. | Myślałem, że się uczyłaś do egzaminu. |
| María | Sí, ayer estuve trabajando toda la noche, y hoy necesitaba descansar. | Tak, wczoraj pracowałam całą noc, a dzisiaj potrzebowałam odpocząć. |
Gerundia to zazwyczaj forma czasowników zakończona na "-ing" w języku angielskim.
Gerundia dla regularnych czasowników zakończonych na "-er" i "-ir"
Aby utworzyć regularne gerundia dla czasowników zakończonych na "-er" i "-ir", końcówka jest usuwana i zastępowana przez "-iendo".
| Forma bezokolicznikowa | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Comer (jeść) |
Yo estoy comiendo una ensalada. | Jem sałatkę. |
| Beber (pić) |
Tú estás bebiendo café. | Pijesz kawę. |
| Vivir (żyć/mieszkać) |
Ella está viviendo una experiencia única. | Ona przeżywa wyjątkowe doświadczenie. |
| Abrir (otwierać) |
Nosotras estamos abriendo un negocio. | Otwieramy biznes. |
| Vender (sprzedawać) |
Vosotros estáis vendiendo muebles. | Sprzedajecie meble. |
| Escribir (pisać) |
Ellos están escribiendo en sus diarios. | Piszą w swoich dziennikach. |
Gerundia mogą być używane do wyrażania działań, które towarzyszą głównemu czasownikowi.
Alex llegó corriendo. (Alex przyszedł biegnąc.)
Ćwiczenie na słuchanie
Tutaj gerundia czasowników "-er" i "-ir" są ćwiczone w dialogu, używając zarówno czasu teraźniejszego, jak i przeszłego ciągłego.
| Hiszpański | Polski | |
|---|---|---|
| María | Hola, ¿qué haces? | Cześć, co robisz? |
| Daniel | Hola, estoy comiendo una ensalada. ¿Y tú? | Cześć, jem sałatkę. A ty? |
| María | Yo estoy bebiendo un zumo y escribiendo una carta importante. | Piję sok i piszę ważny list. |
| Daniel | ¡Qué bien! Hoy mientras desayunaba, estaba abriendo unas cartas. | Świetnie! Dziś podczas śniadania otwierałem kilka listów. |
| María | Yo me acordé de la carta mientras estaba corriendo en el parque. | Przypomniałem sobie o liście, gdy biegłem w parku. |
Lista gerundiów czasowników nieregularnych
Jak w większości tematów gramatycznych, istnieją zawsze pewne wyjątki od reguły. Niektóre gerundia nie podążają za ogólnymi wzorcami.
Gdy rdzeń czasownika kończy się na samogłoskę, samogłoska ta zmienia się w "y".
| Forma bezokolicznikowa | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Oír (słyszeć) | Estoy oyendo un ruido. | Słyszę hałas. |
| Traer (przynosić) | Están trayendo comida para la cena. | Przynoszą jedzenie na kolację. |
| Ir (iść) | Estamos yendo al cine esta noche. | Idziemy do kina dzisiaj wieczorem. |
Czasowniki zakończone na “-ir”, które zmieniają samogłoskę rdzenia w czasie teraźniejszym, również zmieniają ją w formie gerundium. Samogłoska “e” zmienia się na “i”.
| Forma bezokolicznikowa | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Reír (śmiać się) | Te estás riendo mucho con esa comedia. | Śmiejesz się dużo z tej komedii. |
| Decir (mówić) | Él está diciendo la verdad. | On mówi prawdę. |
| Venir (przychodzić) | Estáis viniendo desde lejos. | Przychodzicie z daleka. |
| Ser (być) | Estoy siendo honesto contigo. | Jestem szczery wobec ciebie. |
Czasowniki zakończone na “-er” i “-ir” , które zmieniają swoją samogłoskę rdzenia w czasie teraźniejszym, również zmieniają ją w formie gerundium. Samogłoska “o” zmienia się na “u”.
| Forma bezokolicznikowa | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Dormir (spać) | Estamos durmiendo poco últimamente. | Śpimy mało ostatnio. |
| Morir (umierać) | El héroe está muriendo en la película. | Bohater umiera w filmie. |
Ćwiczenie na słuchanie
Ten dialog ćwiczy nieregularne gerundia w języku hiszpańskim.
| Hiszpański | Polski | |
|---|---|---|
| María | Hola ¿Qué estás haciendo? | Cześć, co robisz? |
| Daniel | Hola. Estoy haciendo una tarea para la universidad. ¿Y tú? | Cześć. Robię zadanie na studia. A ty? |
| María | Me estoy riendo con los chistes de mi hermano. | Śmieję się z żartów mojego brata. |
| Daniel | ¡Qué bien! Él siempre está diciendo cosas graciosas. | Świetnie! On zawsze mówi śmieszne rzeczy. |
| María | Nosotros estamos yendo de camino al cine. ¿Nos vemos allí? | Jesteśmy w drodze do kina. Spotkamy się tam? |
| Daniel | Sí. Voy a esperar a mi hermana, que está durmiendo una siesta. | Tak. Poczekam na moją siostrę, która robi sobie drzemkę. |
Kluczowe wnioski
Oto krótkie podsumowanie tej lekcji.
- Imiesłowy czasu teraźniejszego w języku hiszpańskim wyrażają trwającą czynność, w przeszłości lub w teraźniejszości.
- Czasowniki odczasownikowe mogą również opisywać czynności, które dzieją się w tym samym czasie.
- Istnieje kilka nieregularnych form gerundiów, które często zawierają zmianę samogłoski.
Zasubskrybuj nasze kanały w mediach społecznościowych, aby otrzymywać darmowe codzienne ćwiczenia!
