Zdania warunkowe z "Jeśli" w języku hiszpańskim Dzielić się Skopiowano!

Si hace calor, vamos a la playa.

 Si hace ... vamos

Jeśli jest ciepło, idziemy na plażę.

 Jeśli jest ... idziemy

Si quieres, te acompaño a la cena.

 Si quieres ... te acompaño 

Jeśli chcesz, pójdę z tobą na kolację.

 Jeśli chcesz ... pójdę

Si el tren llega tarde, perderemos la conexión.

 Si llega tarde ... perderemos

Jeśli pociąg przyjedzie późno, stracimy połączenie.

 Jeśli przyjedzie późno ... stracimy

Si el precio sube, la demanda disminuirá.

 Si sube ... disminuirá

Jeśli cena wzrośnie, popyt zmaleje.

 Jeśli wzrośnie ... zmaleje

Si tienes sed, bebe agua.

 Si tienes ... bebe

Jeśli jesteś spragniony, napij się wody.

 Jeśli jesteś ... napij się

Si estudias todos los días, aprobarás el examen.

Jeśli będziesz uczył się codziennie, zdasz egzamin.

Siempre estudio, pero a veces me cuesta concentrarme.

Zawsze się uczę, ale czasami mam trudności z koncentracją.

Si te organizas mejor, puedes mejorar tu concentración.

Jeśli lepiej się zorganizujesz, możesz poprawić swoją koncentrację.

Tienes razón, intentaré tener un horario más estructurado.

Masz rację, spróbuję mieć bardziej uporządkowany harmonogram.

Si lo haces, verás resultados positivos rápidamente.

Jeśli to zrobisz, zobaczysz pozytywne wyniki szybko.

Si tuviera más dinero, compraría una casa. 

Gdybym miał więcej pieniędzy, kupiłbym dom.

Si viviéramos en la playa, iríamos a nadar todos los días.

Gdybyśmy mieszkali na plaży, chodzilibyśmy pływać codziennie.

Si supieran cocinar, no comerían fuera tan a menudo. 

Gdyby umieli gotować, nie jedliby na mieście tak często.

Si él fuera más organizado, no perdería tanto tiempo.

Gdyby był bardziej zorganizowany, nie marnowałby tyle czasu.

Si no lloviera tanto, podríamos disfrutar más de la naturaleza.

Gdyby nie padało tak często, moglibyśmy bardziej cieszyć się przyrodą.

Exacto, si el clima fuera más predecible, podríamos planificar más actividades al aire libre.

Dokładnie, gdyby pogoda była bardziej przewidywalna, moglibyśmy zaplanować więcej aktywności na świeżym powietrzu.

Y si las temperaturas fueran más altas, podríamos hacer caminatas más largas.

A jeśli temperatury byłyby wyższe, moglibyśmy wybrać się na dłuższe spacery.

¡Es verdad! Si el clima fuera más cooperativo, sería mucho más placentero.

To prawda! Gdyby pogoda była bardziej sprzyjająca, byłoby to znacznie przyjemniejsze.

Si hubiera estudiado medicina, habría sido un buen doctor. 

Gdybym studiował medycynę, byłbym dobrym lekarzem.

Si hubiéramos llegado temprano, no habríamos perdido el tren.

Gdybyśmy przybyli wcześniej, nie przegapilibyśmy pociągu.

Si ella hubiera practicado más, hubiera ganado la competición.

Gdyby więcej ćwiczyła, wygrałaby zawody.

Si hubieras hecho más ejercicio, te hubieras sentido mejor físicamente.

Gdybyś więcej ćwiczył , czułbyś się lepiej fizycznie.

¿Qué habrías hecho si hubieras ganado la lotería?

Co byś zrobił, gdybyś wygrał na loterii?

Si hubiera ganado la lotería, habría viajado por todo el mundo.

Gdybym wygrał na loterii, podróżowałbym po całym świecie.

¿Y si hubieras tenido la oportunidad de residir en otro país, cuál habrías elegido?

A gdybyś miał możliwość zamieszkania w innym kraju, który byś wybrał?

Si hubiera tenido esa oportunidad, habría elegido vivir en España. 

Gdybym miał taką możliwość, wybrałbym życie w Hiszpanii.