Czas teraźniejszy dokonany (perfecto) odmiana hiszpańskich czasowników regularnych Dzielić się Skopiowano!
Hiszpański
Naucz się czasowników w czasie Perfecto w języku hiszpańskim. Ćwicz na materiałach audio, które uzupełniają nasze lekcje konwersacji!
Co to jest czas teraźniejszy dokonany (perfecto)?
Czas teraźniejszy dokonany jest używany do opisywania działań, które miały miejsce w przeszłości i mają znaczenie w lub związek z teraźniejszością.
-
He terminado mis deberes. (Skończyłem moje zadania domowe.) to wydarzyło się w przeszłości, ale ma związek z teraźniejszością
-
Aún no hemos ido a tu casa. (Jeszcze nie byliśmy w twoim domu.) to jeszcze się nie wydarzyło
Jak tworzy się czas teraźniejszy dokonany?
Czas teraźniejszy dokonany tworzy się, używając czasownika posiłkowego "haber" (mieć) odmienionego w czasie teraźniejszym, po którym następuje imiesłów czasu przeszłego głównego czasownika.
"Haber" (mieć) jest czasownikiem posiłkowym używanym do tworzenia czasów złożonych, takich jak czas teraźniejszy dokonany.
Czas teraźniejszy dokonany = Czas teraźniejszy czasownika "haber" (mieć) + imiesłów czasu przeszłego czasownika
Czas teraźniejszy dokonany czasowników hiszpańskich zakończonych na "-ar"
Ta tabela pokazuje odmianę czasownika "comprar" (kupić) w czasie teraźniejszym dokonanym w języku hiszpańskim.
| Zaimek osobowy | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Yo (Ja) | Yo he comprado un nuevo vestido. | Ja kupiłem nową sukienkę. |
| Tú (Ty) | Tú has comprado tu comida favorita. | Ty kupiłeś swoje ulubione jedzenie. |
| Él/Ella (On/Ona/Ono) | Ella ha comprado un coche nuevo. | Ona kupiła nowy samochód. |
| Nosotros/-as (My) | Nosotras aún no hemos comprado los regalos para la familia. | My jeszcze nie kupiliśmy prezentów dla rodziny. |
| Vosotros/-as (Wy) | ¿Habéis comprado entradas para el espectáculo? | Czy kupiliście bilety na przedstawienie? |
| Ellos/-as (Oni/One) | Ellos han comprado una casa en la playa. | Oni kupili dom na plaży. |
Czas teraźniejszy dokonany używany do opisywania sytuacji, która jeszcze się nie wydarzyła.
Aún no he ido al médico. (Jeszcze nie poszedłem do lekarza.)
Ćwiczenie na słuchanie
Poniższy dialog pokazuje użycie czasowników kończących się na "-ar" w czasie teraźniejszym dokonanym.
| Hiszpański | Polski | |
|---|---|---|
| Daniel | ¿Has comprado los boletos para el concierto? |
Kupiłaś bilety na koncert? |
| María | Sí, los he comprado esta mañana. |
Tak, kupiłam je dziś rano. |
| Daniel | ¿Y vosotros dónde los habéis comprado? |
A gdzie je kupiliście? |
| María |
Los hemos comprado en la tienda del centro. |
Kupiliśmy je w sklepie w centrum. |
Czas teraźniejszy dokonany czasowników hiszpańskich zakończonych na "-er"
Poniższa tabela pokazuje odmianę czasownika "aprender" (uczyć się) w czasie teraźniejszym dokonanym.
| Zaimek osobowy | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Yo (Ja) |
Yo he aprendido mucho sobre historia recientemente. |
Ja nauczyłem się dużo o historii ostatnio. |
| Tú (Ty) | Tú has aprendido a tocar la guitarra este año. |
Ty nauczyłeś się grać na gitarze w tym roku. |
| Él/Ella (On/Ona/Ono) |
Él ha aprendido un nuevo idioma. |
On nauczył się nowego języka. |
| Nosotros/-as (My) |
Nosotros hemos aprendido a cocinar platos tradicionales. |
My nauczyliśmy się gotować tradycyjne dania. |
| Vosotros/-as (Wy) |
Vosotras habéis aprendido a bailar salsa. |
Wy nauczyliście się tańczyć salsę. |
| Ellos/-as (Oni/One) |
Ellas han aprendido sobre nuevas tecnologías. |
One nauczyły się o nowych technologiach. |
Czas teraźniejszy dokonany jest używany do opisywania działań, które rozpoczęły się w przeszłości i nadal trwają.
Tú has aprendido a tocar la guitarra este año. (Ty nauczyłeś się grać na gitarze w tym roku.)
Ćwiczenie na słuchanie
Ta tabela pokazuje dialog w formie ćwiczenia słuchowego z czasownikiem "aprender" (uczyć się).
| Hiszpański | Polski | |
|---|---|---|
| Daniel |
¿Has aprendido algo interesante últimamente? |
Nauczyłeś się czegoś ciekawego ostatnio? |
| María |
Sí, he aprendido a tocar el piano. |
Tak, nauczyłam się grać na pianinie. |
| Daniel |
¡Qué divertido! Mi hermana y yo hemos aprendido a cantar. |
Jak zabawnie! Moja siostra i ja nauczyliśmy się śpiewać. |
| María |
Eso suena genial. ¿Dónde habéis aprendido? |
To brzmi świetnie. Gdzie się nauczyliście? |
Zauważ, że imiesłów czasu przeszłego dla czasowników kończących się na "-er" jest taki sam jak dla tych kończących się na "-ir".
Czas teraźniejszy dokonany czasowników hiszpańskich zakończonych na "-ir"
Teraz nauczysz się, jak odmieniać czasownik "añadir" (dodać) w czasie teraźniejszym dokonanym.
| Zaimek osobowy | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Yo (Ja) |
Aún no he añadido sal a la salsa. |
Jeszcze nie dodałem soli do sosu. |
| Tú (Ty) |
Tú has añadido una nueva receta al libro de cocina. |
Ty dodałeś nowy przepis do książki kucharskiej. |
| Él/Ella (On/Ona/Ono) |
Ella ha añadido un capítulo interesante al libro. |
Ona dodała ciekawy rozdział do książki. |
| Nosotros/-as (My) |
Nosotros hemos añadido más artículos a la lista de compras. |
My dodaliśmy więcej rzeczy do listy zakupów. |
| Vosotros/-as (Wy) |
Vosotras habéis añadido un toque personal a la decoración. |
Wy dodałyście osobisty akcent do dekoracji. |
| Ellos/-as (Oni/One) |
Ellos han añadido una |
Oni dodali trochę |
Kluczowe wnioski
Oto krótkie podsumowanie tej lekcji.
- Czas perfecto jest używany do opisywania czynności, które miały miejsce w przeszłości i mają związek z teraźniejszością.
- Czas perfecto jest również używany do mówienia o sytuacji, która jeszcze się nie wydarzyła.
- Czas perfecto może być używany do mówienia o czynności, która wydarzyła się w nieokreślonym czasie w przeszłości.
- Tworzy się go poprzez użycie czasownika posiłkowego "haber" (mieć) w czasie teraźniejszym, po którym następuje imiesłów czasu przeszłego czasownika głównego.
Zasubskrybuj nasze kanały w mediach społecznościowych, aby otrzymywać darmowe codzienne ćwiczenia!
