Przysłówki w hiszpańskim (teraz, czasem, tutaj, dzisiaj) Dzielić się Skopiowano!
Hiszpański Emocje i uczucia A1 Opisywanie przedmiotów i ludzi
Poznaj różne rodzaje przysłówków w języku hiszpańskim! Naucz się poprawnie tworzyć słowa odpowiadające na pytania: "jak, gdzie kiedy?" w zdaniu.
<< Emociones y sentimientos (Emocje i uczucia)
Co to są przysłówki?
Przysłówki to słowa, które określają lub opisują czasowniki, przymiotniki lub inne przysłówki. Dają nam więcej informacji o tym, jak, kiedy, gdzie lub w jakim stopniu coś się dzieje.
-
Ana baila muy bien salsa. (Ana tańczy salsę bardzo dobrze.)
-
El músico tocó la guitarra suavemente. (Muzyk zagrał na gitarze delikatnie.)
-
Los pájaros vuelan alto en el cielo. (Ptaki latają wysoko na niebie.)
Jak tworzyć przysłówki
Wiele przysłówków w języku hiszpańskim tworzy się przez dodanie przyrostka "-mente" do żeńskiej formy przymiotnika.
| Przysłówek | Hiszpański | Angielski |
|---|---|---|
|
RápidoRapidamente Quick Quickly |
El tren pasó rápidamente por la estación |
Pociąg przejechał szybko przez stację. |
|
SeguraSeguramente Sure Surely |
Seguramente nos veamos en la cena. |
Na pewno zobaczymy się na kolacji. |
Istnieją pewne rodzaje przysłówków, które możemy nazwać „krótkimi przysłówkami”. Mają formę taką samą jak męska forma przymiotnika.
| Hiszpański | Angielski |
|---|---|
|
El viento soplaba fuerte. |
Wiatr wiał mocno. |
|
Ella habló claro. |
Mówiła wyraźnie. |
W przeciwieństwie do innych słów hiszpańskich, przysłówki nie odpowiadają ani płci ani formie liczby mnogiej.
Ella habla lentamente. (Ona mówi wolno.)
Èl habla lentamente. (On mówi wolno.)
Różne rodzaje przysłówków w języku hiszpańskim
Istnieje kilka różnych rodzajów przysłówków. W poniższym tekście poznasz niektóre z najważniejszych.
Przysłówki czasu/częstotliwości (wczoraj, teraz, często, ...)
Przysłówki czasu mówią nam, kiedy lub jak często coś się dzieje.
| Hiszpański | Angielski |
|---|---|
| Hoy vamos al parque. | Dziś idziemy do parku. |
| Mañana estudiaré mucho. | Jutro będę dużo się uczyć. |
Przysłówki miejsca (tutaj, w środku, daleko, ...)
Przysłówki miejsca dostarczają informacji o lokalizacji.
| Hiszpański | Angielski |
|---|---|
| El parque está aquí. | Park jest tutaj. |
| La playa está lejos. | Plaża jest daleko. |
Przysłówki można łączyć, aby wyrazić myśli w bardziej precyzyjny sposób lub w celu podkreślenia konkretnej cechy.
La playa está muy lejos. (Plaża jest bardzo daleko.)
Przysłówki sposobu (dobrze, wolno, ...)
Przysłówki sposobu opisują, jak wykonywana jest czynność.
| Hiszpański | Angielski |
|---|---|
| El caracol se mueve lentamente. | Ślimak porusza się wolno. |
| Ella canta bien. | Ona śpiewa dobrze. |
Przysłówki ilości (coś, nic, prawie, dużo, ...)
Przysłówki ilości dostarczają informacji o tym, jak dużo, jak mało lub w jakim stopniu wykonywana jest czynność lub istnieje dana rzecz.
| Hiszpański | Angielski |
|---|---|
| ¿Te pasa algo? | Czy coś ci dolega? |
| No me pasa nada. | Nic mi nie jest. |
| Casi olvidé la fecha. | Prawie zapomniałem daty. |
| Ella trabaja mucho. | Ona pracuje dużo. |
Przysłówki wątpliwości (prawdopodobnie, może, być może, ...)
Przysłówki wątpliwości wyrażają niepewność lub wahanie co do wykonywanej czynności lub opisywanej cechy.
| Hiszpański | Angielski |
|---|---|
|
Probablemente lleguemos tarde debido al tráfico. |
Prawdopodobnie spóźnimy się z powodu korków. |
|
Tal vez llueva mañana. |
Może jutro będzie padać. |
|
Quizás encuentres el libro que buscas en la biblioteca. |
Być może znajdziesz książkę, której szukasz w bibliotece. |
Przysłówki potwierdzenia (oczywiście, dokładnie, także, ...)
Nauczymy się teraz nowego zestawu przysłówków wyrażających potwierdzenie i zgodę.
| Hiszpański | Angielski |
|---|---|
|
Por supuesto que puedo ayudarte con tu tarea. |
Oczywiście, mogę ci pomóc z twoim zadaniem domowym. |
|
Exacto, el tren sale a las diez de la mañana. |
Dokładnie, pociąg odjeżdża o dziesiątej rano. |
|
También me gustaría pedir una ensalada, por favor. |
Chciałbym również zamówić sałatkę, proszę. |
Przysłówki zaprzeczenia (nigdy, ani, wcale, ...)
Przysłówki zaprzeczenia negują działania lub cechy opisane w zdaniu.
| Hiszpański | Angielski |
|---|---|
|
No me importa en absoluto si decides irte. |
Nie obchodzi mnie wcale czy zdecydujesz się odejść. |
|
Jamás he visitado España. |
Nigdy nie odwiedziłem Hiszpanii. |
|
No le gustó la comida, y a mí tampoco. |
Nie smakowało mu jedzenie i mi też nie. |
Lista powszechnych przysłówków w języku hiszpańskim
Oto lista niektórych z najczęściej używanych przysłówków w języku hiszpańskim.
| Hiszpański | Angielski |
|---|---|
| Ahora | Teraz |
| Siempre | Zawsze |
| Nunca | Nigdy |
| Después | Potem lub później |
| Antes | Przed |
| Tarde | Późno |
| Pronto | Wkrótce |
| Ya | Już |
| Aquí | Tutaj |
| Muy | Bardzo |
| Poco | Mało lub kilka |
| Bien | Dobrze |
| Mal | Źle lub błędnie |
| También | Również lub też |
| Todavía | Nadal lub jeszcze |
| Entonces | Wtedy |
Kluczowe wnioski
Oto krótkie podsumowanie tej lekcji.
- Przysłówki określają lub opisują czasowniki, przymiotniki lub inne przysłówki, dostarczając informacji o tym, jak, kiedy, gdzie lub w jakim stopniu coś się dzieje.
- W języku hiszpańskim wiele przysłówków tworzy się poprzez dodanie końcówki „/-mente/” do żeńskiej formy przymiotnika. Krótkie przysłówki zachowują męską formę przymiotnika.
- W przeciwieństwie do hiszpańskich rzeczowników i przymiotników, przysłówki nie odmieniają się przez płeć lub liczbę mnogą, pozostając w tej samej formie bez względu na charakterystykę podmiotu
Zasubskrybuj nasze kanały w mediach społecznościowych, aby otrzymywać darmowe codzienne ćwiczenia!
