Czas teraźniejszy w języku hiszpańskim: odmiana czasowników nieregularnych Dzielić się Skopiowano!
Hiszpański
Naucz się czasu teraźniejszego najczęściej używanych czasowników nieregularnych w języku hiszpańskim: ser, estar, hacer, tener, ver i ir i innych!
Czym są czasowniki nieregularne?
Oprócz czasowników regularnych istnieje również wiele czasowników nieregularnych, które nie zawsze podlegają wyraźnej strukturze podczas odmiany.
- Tengo una hermana. (Mam siostrę.)Tener (Mieć)
- Tú ves la ciudad desde aquí. (Widzisz miasto z tego miejsca.)Ver (Widzieć)
Najczęstsze czasowniki nieregularne w hiszpańskim
Poniższe czasowniki nieregularne są jednymi z najczęściej używanych w języku hiszpańskim.
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| Ser | Być |
| Estar | Być |
| Tener | Mieć |
| Hacer | Robić |
| Ver | Widzieć |
| Ir | Iść |
Zauważ, że oba czasowniki "ser" i "estar" są tłumaczone na czasownik "być" w języku polskim.
Odmiana czasownika "tener" (mieć)
"Tener" (mieć) to czasownik, który jest często używany do wyrażania posiadania, wieku oraz różnych stanów fizycznych lub emocjonalnych.
| Zaimek osobowy | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Yo (Ja) | Tengo un libro. | Ja mam książkę. |
| Tú (Ty) | Tienes un perro. | Ty masz psa. |
| Él/Ella (On/Ona/Ono) | Él tiene arrugas. | On ma zmarszczki. |
| Nosotros/-as (My) | Nosotras tenemos un coche. | My mamy samochód. |
| Vosotros/-as (Wy) | Vosotros tenéis talento. | Wy macie talent. |
| Ellos/-as (Oni/One) | Ellas tienen sueños. | Oni mają marzenia. |
"Tener" można połączyć z "que", tworząc wyrażenie "tener que" (musieć). Jest ono używane do wyrażenia obowiązku lub konieczności.
Tengo que estudiar. (Muszę się uczyć.)
Odmiana czasownika "hacer" (robić)
Czasownik "hacer" w języku polskim oznacza: "robić", "uprawiać", "wykonywać".
| Zaimek osobowy | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Yo (Ja) | Yo hago deporte. | Ja uprawiam sport. |
| Tú (Ty) | Tú haces la compra. | Ty robisz zakupy. |
| Él/Ella (On/Ona/Ono) | Él hace un pastel. | On robi ciasto. |
| Nosotros/-as (My) | Nosotras hacemos la cena. | My robimy kolację. |
| Vosotros/-as (Wy) | Vosotros hacéis teatro. | Wy wykonujecie sztukę teatralną. |
| Ellos/-as (Oni/One) | Ellas hacen la colada. | One robią pranie. |
Czasownik "hacer" jest używany do opisywania działań lub czynności.
Odmiana czasownika "ver" ("widzieć")
Czasownik "ver" (widzieć) jest jednym z najbardziej nieregularnych czasowników w języku hiszpańskim.
| Zaimek osobowy | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|
| Yo (Ja) | Yo veo el amanecer todos los días. | Ja widzę wschód słońca każdego dnia. |
| Tú (Ty) | Tú ves el mar desde aquí. | Ty widzisz morze stąd. |
| Él/Ella (On/Ona/Ono) | Ella ve las montañas desde su ventana. | Ona widzi góry ze swojego okna. |
| Nosotros/-as (My) | Nosotros vemos las estrellas por la noche. | My widzimy gwiazdy w nocy. |
| Vosotros/-as (Wy) | Vosotros veis el atardecer juntos. | Wy widzicie zachód słońca razem. |
| Ellos/-as (Oni/One) | Ellos ven el espectáculo desde lejos. | Oni widzą przedstawienie z daleka. |
Czasownik "ver" jest używany do opisywania wzrokowych obserwacji i doświadczeń.
Odmiana czasownika "ir" ("iść")
Czasownik "ir" jest jednym z najbardziej nieregularnych czasowników w języku hiszpańskim. Tłumaczy się na czasownik "iść" w języku polskim.
| Zaimek osobowy | Spanish | Polish |
|---|---|---|
| Yo (Ja) | Yo voy al gimnasio. | Ja chodzę na siłownię. |
| Tú (Ty) | Tú vas al trabajo. | Ty idziesz do pracy. |
| Él/Ella (On/Ona/Ono) | Él va a la biblioteca. | On idzie do biblioteki. |
| Nosotros/-as (My) | Nosotros vamos al restaurante. | My idziemy do restauracji. |
| Vosotros/-as (Wy) | Vosotros vais juntos. | Wy idziecie razem. |
| Ellos/-as (Oni/One) | Ellos van de paseo. | Oni idą na spacer. |
Łącząc czasownik "ir" z przyimkiem "a", tworzymy wyrażenie wskazujące, że osoba zamierza coś zrobić.
Voy a estudiar. (Zamierzam się uczyć.)
Kluczowe wnioski
Oto krótkie podsumowanie tej lekcji.
- Zarówno czasowniki "ser", jak i "estar" są tłumaczone na czasownik "być" w języku angielskim.
- Kiedy "tener" jest połączone z "que", tworzymy wyrażenie, które wyraża obowiązek lub konieczność.
- Łącząc czasownik "ir" z "a", tworzymy wyrażenie, które wskazuje, że dana osoba zamierza coś zrobić.
Zasubskrybuj nasze kanały w mediach społecznościowych, aby otrzymywać darmowe codzienne ćwiczenia!
