Zaimki zwrotne w hiszpańskim: "się", "siebie", "sobie", "sobą" Dzielić się Skopiowano!
Hiszpański
Ta lekcja obejmuje materiał z zakresu zaimków zwrotnych. Naucz się ich używać wraz z czasownikami zwrotnymi!
Czym są zaimki zwrotne?
Zaimki zwrotne są jak lustro w zdaniu. Wskazują, że podmiot i dopełnienie zdania odnoszą się do tej samej osoby lub rzeczy w zdaniu.
- Me cepillé los dientes yo solo. (Umyłem zęby sam.)
- Él se vistió por la mañana. (On ubrał się rano.)
- Ellos se culparon a sí mismos por el malentendido. (Obwinili się za nieporozumienie.)
Zaimki zwrotne po hiszpańsku
W języku hiszpańskim często pomija się zaimki osobowe w przypadku używania czasowników zwrotnych, ponieważ koniugacja czasownika już implikuje podmiot.
| Zaimki zwrotne | Hiszpański | Angielski |
|---|---|---|
| Me (Ja sam) | Me cepillo. | Myję się. |
| Te (Ty sam) | Puedes ducharte. | Możesz się umyć. |
| Se (On sam/Ona sama) | Ella se lava. | Ona się myje. |
| Nos (My sami) | Nos organizamos. | Organizujemy się. |
| Os (Wy sami) | Deberíais expresaros. | Powinniście się wyrazić. |
| Se (Oni sami) | Ellos se visten. | Oni się ubierają. |
W języku hiszpańskim zaimki zwrotne są często dodawane na końcu czasowników, gdy czasownik jest w formie bezokolicznika lub jest używany jako rzeczownik odczasownikowy (gerundium).
Puedes ducharte. (Możesz się umyć.)bezokolicznik
Estaba duchándome. (Myłem się.) gerundium
Zaimki zwrotne i czasowniki zwrotne po hiszpańsku
Zaimki zwrotne są ściśle powiązane z czasownikami zwrotnymi w języku hiszpańskim. Te czasowniki wskazują, że podmiot wykonuje działanie na sobie, takie jak codzienne rutyny lub czynności o charakterze osobistym.
| Czasownik zwrotny | Hiszpański | Angielski |
|---|---|---|
| Levantarse (wstać) |
Yo me levanto. | Wstaję. |
| Lavarse (myć się) |
Tú te lavas. | Myjesz się. |
| Peinarse (czesać się) |
Él se peina. | On czesze swoje włosy. |
| Vestirse (ubierać się) |
Nosotros nos vestimos. | Ubieramy się. |
| Acostarse (kłaść się spać) |
Vosotros os acostáis. | Kładziecie się spać. |
| Ducharse (brać prysznic) |
Ellos se duchan. | Oni biorą prysznic. |
Zauważ, że zaimek zwrotny w trzeciej osobie liczby pojedynczej i mnogiej jest dokładnie taki sam.
Él se peina. (On czesze swoje włosy.) él/ella (on/ona)
Ellos se peinan. (Oni czeszą swoje włosy.)ellos/-as (oni)
Ćwiczenie na słuchanie
W poniższym ćwiczeniu użyjemy niektórych z najczęstszych czasowników zwrotnych w języku hiszpańskim.
| Hiszpański | Angielski | |
|---|---|---|
| Daniel |
¿Te levantaste temprano hoy? |
Wstałaś dzisiaj wcześnie? |
| María |
Sí, me levanté a las seis de la mañana. ¿Y tú? |
Tak, wstałam o szóstej rano. A ty? |
| Daniel |
No, me desperté tarde. ¿Nos vemos esta tarde? |
Nie, obudziłem się późno. Spotkamy się po południu? |
| María |
Claro, nos vemos en unas horas. |
Oczywiście, zobaczymy się za kilka godzin. |
Kluczowe wnioski
Oto krótkie podsumowanie tej lekcji.
- Zaimek zwrotny to rodzaj zaimka, który wskazuje, że podmiot i dopełnienie zdania odnoszą się do tej samej osoby lub rzeczy.
- Zaimki osobowe mogą być pominięte z czasownikami zwrotnymi, ponieważ koniugacja czasownika implikuje podmiot, jak widać w "Me cepillo" (myję się).
- Zaimki zwrotne są bezpośrednio związane z czasownikami zwrotnymi, wskazują na czynności wykonywane na sobie, powszechne w codziennych czynnościach lub czynnościach higieny osobistej, takich jak "Lavarse" (myć się).
Zasubskrybuj nasze kanały w mediach społecznościowych, aby otrzymywać darmowe codzienne ćwiczenia!
