Czas ciągły (progresywny) przeszły i teraźniejszy (estar + gerundium) hiszpańskich czasowników regularnych Dzielić się Skopiowano!
Hiszpański
Naucz się czasu przeszłego i teraźniejszego ciągłego w języku hiszpańskim. Zapoznaj się z tworzeniem czasowników estar+ -ando, -iendo!
Czym są czasy progresywne: przeszły i teraźniejszy?
Czasy ciągłe opisują trwające działania, zarówno w przeszłości, jak i w teraźniejszości.
- Estaba comiendo cuando llegaste. (Jadłem, gdy ty przyszedłeś.) czas przeszły ciągły
- El sol está saliendo en el horizonte. (Słońce wschodzi na horyzoncie.) czas teraźniejszy ciągły
Jak tworzyć czasy ciągłe?
Aby tworzyć czasy ciągłe, odmień czasownik "estar" (być) zależnie od podmiotu i dodaj gerundium (imiesłów teraźniejszy).
Gerundium tworzy się przez dodanie "-ando" lub "-iendo" do tematu głównego czasownika.
Pamiętaj, że te końcówki mają zastosowanie tylko do czasowników regularnych. Czasowniki nieregularne nie podlegają żadnym regułom.
Czas przeszły ciągły czasowników regularnych w języku hiszpańskim
Czas przeszły ciągły opisuje trwające działania, które miały miejsce w określonym momencie w przeszłości.
Jak tworzyć czas przeszły ciągły?
Czas przeszły ciągły tworzy się przez połączenie czasu przeszłego czasownika "być" z gerundium głównego czasownika.
| Przypadek użycia | Zaimek osobowy | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|---|
| Trwające działanie przerwane przez inne działanie | Yo (Ja) | Estaba estudiando cuando sonó el teléfono. | Uczyłem się, kiedy zadzwonił telefon. |
| Tú (Ty) | Tú estabas comiendo cuando ellos llegaron. | Ty jadłeś, kiedy oni przybyli. | |
|
Działania dziejące się w tym samym czasie |
Él/Ella (On/Ona/Ono) | Mientras ella cocinaba la cena, él estaba poniendo la mesa. | Podczas gdy ona gotowała obiad, on nakrywał do stołu. |
| Nosotros/-as (My) | Nosotros estábamos bebiendo café mientras ellos leían. | My piliśmy kawę, podczas gdy oni czytali. | |
| Vosotros/-as (Wy) | Vosotras estabais escribiendo canciones mientras yo tocaba la guitarra. | Wy pisaliście piosenki, podczas gdy ja grałem na gitarze. | |
| Aby opisać scenerię | Ellos/Ellas (Oni/One) | Los niños estaban jugando en el patio, y el olor a barbacoa estaba en el aire. | Dzieci bawiły się na podwórku, a w powietrzu unosił się zapach grilla. |
Czas przeszły ciągły może być używany do opisania trwającego działania w przeszłości (również gdy zostało ono przerwane przez inne), nakreślenia tła wydarzeń w przeszłości.
Ćwiczenie na słuchanie
Ten dialog pokazuje użycie czasu przeszłego ciągłego w języku hiszpańskim.
| Hiszpański | Polski | |
|---|---|---|
| Daniel | ¿Qué estabas haciendo ayer por la tarde? | Co robiłeś wczoraj po południu? |
| María | Estaba estudiando para mis exámenes finales. ¿Y tú? | Uczyłem się do egzaminów końcowych. A ty? |
| Daniel | Yo estaba comiendo pizza en casa. | Jadłem pizzę w domu. |
| María | ¡Qué delicia! Mientras estudiaba, también estaba bebiendo café. | Jakie to smaczne! Podczas nauki piłem kawę. |
| Daniel | ¡Genial! Yo estaba escribiendo un ensayo para la clase de literatura. | Świetnie! Pisałem esej na zajęcia z literatury. |
Czas teraźniejszy ciągły czasowników regularnych w języku hiszpańskim
Czas teraźniejszy ciągły opisuje trwające działania, które dokonują się w tej chwili, które często się powtarzają lub mogą trwać w przyszłości.
Jak tworzyć czas teraźniejszy ciągły?
Czas teraźniejszy ciągły tworzy się przez połączenie czasu teraźniejszego czasownika "być" z gerundium głównego czasownika.
| Przypadek użycia | Zaimek osobowy | Hiszpański | Polski |
|---|---|---|---|
| Aby opisać działania dziejące się właśnie teraz | Yo (Ja) | Estoy escribiendo una carta. | Piszę list. |
| Tú (Ty) | Tú estás escuchando música. | Słuchasz muzyki. | |
| Aby wyrazić działania tymczasowe | Él/Ella (On/Ona/Ono) | Ella se está quedando con nosotros por unos días. | Ona zostaje z nami na kilka dni. |
| Nosotros/-as (My) | Estamos organizando un evento para final de mes. | Organizujemy wydarzenie na koniec miesiąca. | |
| Aby wyrazić powtarzające się działania | Vosotros/-as (Wy) | Siempre estáis viajando a países nuevos. | Zawsze podróżujecie do nowych krajów. |
| Ellos/Ellas (Oni/One) | Siempre me están interrumpiendo. | Oni zawsze mi przerywają. |
Czas teraźniejszy ciągły może być używany do opisania działań lub stanów, które dzieją się teraz, działań, które dzieją się często, działań, które się powtarzają lub są tymczasowe, działań, które mogą trwać w przyszłości, przyszłych działań i pokazania postępu działań w opowiadaniach.
Ćwiczenie na słuchanie
W tej tabeli czas teraźniejszy ciągły jest ćwiczony w dialogu.
| Hiszpański | Polski | |
|---|---|---|
| Daniel | ¿Qué estás haciendo en este momento? | Co robisz w tej chwili? |
| María | Hola! Estoy escribiendo un correo electrónico para el trabajo. | Cześć! Piszę e-mail do pracy. A ty? |
| Daniel | Estoy escuchando música nueva que acabo de descubrir. | Słucham nowej muzyki, którą właśnie odkryłem. |
| María | ¿Tus padres están viajando aún por Italia? | Czy twoi rodzice wciąż podróżują po Włoszech? |
| Daniel | Sí, se están quedando en casa de unos amigos. | Tak, zatrzymali się w domu u przyjaciół. |
| María | ¡Qué bien! Nosotros estamos organizando un viaje a Roma próximamente. | To świetnie! Organizujemy wycieczkę do Rzymu wkrótce. |
Czas teraźniejszy ciągły jest również używany do opisywania zmian zachodzących wokół obecnego czasu.
El clima se está volviendo más cálido. (Pogoda staje się cieplejsza.)
Kluczowe wnioski
Oto krótkie podsumowanie tej lekcji.
- Czasy ciągłe są tworzone przez odmianę "estar" zgodnie z osobą i dodanie gerundium.
- Czas przeszły ciągły opisuje trwające czynności, które miały miejsce w określonym momencie w przeszłości, czynności, które miały miejsce w tym samym czasie w przeszłości i opisując otoczenie w przeszłości.
- Czas teraźniejszy ciągły opisuje trwające czynności, które dzieją się w danej chwili, czynności, które dzieją się często, wielokrotnie lub tymczasowo, czynności, które mogą trwać w przyszłości, przyszłe czynności i pokazuje |#postęp czynności.
Zasubskrybuj nasze kanały w mediach społecznościowych, aby otrzymywać darmowe codzienne ćwiczenia!
